Ednita Nazario - Corazon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednita Nazario - Corazon




Corazon
Cœur
Dime como diablos controlar el corazón
Dis-moi comment diable contrôler le cœur
Dime como rayos cuando alguien te lo rompio
Dis-moi comment diable quand quelqu'un te l'a brisé
Cual es la perfecta medida
Quelle est la mesure parfaite
Como se curan las heridas
Comment les blessures guérissent-elles
Dime como diablos controlar el corazón.
Dis-moi comment diable contrôler le cœur.
Nos induce al pecado
Il nous incite au péché
Nos mantiene enamorados
Il nous maintient amoureux
Nos seduce
Il nous séduit
Nos enseña
Il nous apprend
A vivir ilusionados.
À vivre dans l'illusion.
Dime porque siempre se cuela en mi cancion
Dis-moi pourquoi il se faufile toujours dans ma chanson
Es el duro dictador de la nacion
C'est le dur dictateur de la nation
Tambien yo tengo mis ideas
J'ai aussi mes idées
Pero me lleva su marea
Mais je suis emportée par sa marée
Dime como rayos controlar el corazón.
Dis-moi comment diable contrôler le cœur.
Cuando se unen corazones
Quand les cœurs s'unissent
Lo mas bello se disponen
La plus belle chose se prépare
Su latido te acompaña
Son battement te suit
Hasta que la luz se empaña.
Jusqu'à ce que la lumière se brouille.
Dime como diablos controlar el corazón
Dis-moi comment diable contrôler le cœur
Dime rayos cuando alguien te lo rompio
Dis-moi comment diable quand quelqu'un te l'a brisé
Cual es la perfecta medida
Quelle est la mesure parfaite
Como se curan las heridas
Comment les blessures guérissent-elles
Dime como diablos controlar el corazón.
Dis-moi comment diable contrôler le cœur.
Dime como diablos controlar el corazón
Dis-moi comment diable contrôler le cœur
Dime como rayos cuando alguien te lo rompio
Dis-moi comment diable quand quelqu'un te l'a brisé
Cual es la perfecta medida
Quelle est la mesure parfaite
Como se curan las heridas
Comment les blessures guérissent-elles
Dime como diablos controlar el corazón.
Dis-moi comment diable contrôler le cœur.





Writer(s): Gustavo Laureano


Attention! Feel free to leave feedback.