Ednita Nazario - Cuando No Te Queden Lágrimas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednita Nazario - Cuando No Te Queden Lágrimas




Cuando No Te Queden Lágrimas
Quand Il Ne Te Restera Plus De Larmes
Te puedo ver
Je peux te voir
Sentada ahi
Assise
En un bar sin tiempo
Dans un bar sans temps
No puedes ya... no aguantas ya
Tu ne peux plus... tu ne tiens plus
Todo sale mal...
Tout va mal...
Y llora la lluvia
Et la pluie pleure
Tu alma recuerda
Ton âme se souvient
Porque piensas en él que aunque
Parce que tu penses à lui, même si
No quieras...
Tu ne veux pas...
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
Cuando creas que es la ultima
Quand tu croiras que c'est la dernière
No vuelvas a caer
Ne retombes pas
Es hora de creer
Il est temps de croire
Porque tienes una vida mas
Parce que tu as une vie de plus
Hasta la septima
Jusqu'à la septième
Salvate
Sauve-toi
Salvate
Sauve-toi
Y ahi estare
Et je serai
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
Te falto valor
Il t'a manqué de courage
Para entender
Pour comprendre
Y ahora ves la realidad
Et maintenant tu vois la réalité
Oh siempre fuiste asi
Oh, tu as toujours été comme ça
Tan tragica
Si tragique
Del cielo al suelo sin parar...
Du ciel au sol sans arrêt...
Y llora la lluvia
Et la pluie pleure
Y pesan las penas pero yo sigo aqui
Et les peines pèsent, mais je suis toujours
Escuchandote...
À t'écouter...
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
Cuando creas que es la ultima
Quand tu croiras que c'est la dernière
No vuelvas a caer
Ne retombes pas
Es hora de creer
Il est temps de croire
Porque tienes una vida mas
Parce que tu as une vie de plus
Hasta la septima
Jusqu'à la septième
Salvate
Sauve-toi
Salvate
Sauve-toi
Y ahi estare
Et je serai
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
Despues del dolor
Après la douleur
Llegara tu amor
Viendra ton amour
Y esto sera parte del pasado...
Et ce sera partie du passé...
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
Cuando creas que es la ultima
Quand tu croiras que c'est la dernière
No vuelvas a caer
Ne retombes pas
Es hora de creer
Il est temps de croire
Porque tienes una vida mas
Parce que tu as une vie de plus
Hasta la septima
Jusqu'à la septième
Salvate
Sauve-toi
Salvate
Sauve-toi
Y ahi estare
Et je serai
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes
No vuelvas a caer
Ne retombes pas
Es hora de creer
Il est temps de croire
Cuando no te queden lagrimas
Quand il ne te restera plus de larmes





Writer(s): Claudia Brant, Mark Portmann


Attention! Feel free to leave feedback.