Lyrics and translation Ednita Nazario - Hasta Cuando y Hasta Donde

Hasta Cuando y Hasta Donde

Hasta cuando y hasta donde
Voy a esperar k te enamores?
Si por un beso tuyo mi amor
Debo inventar ilusiones,
Hasta cuando yo o hasta donde??
Tendré k amarte asi en silencio
Ya no soporto estár muy serca
De ti si expresar lo k siento
Hasta cuando
Y hasta adonde voy a
Esperar k te enamores,
Hasta cuando y hasta a
Donde voy a seguir viviendo asii?
Hasta cuando y hasta a donde?
Voy a seguir siendo tu amigaaa??
Si x un beso tuyo mi amor,
Te doy mi propia vida...

Hasta cuando y hasta a donde
Vas a seguir siendo mi amigo?
Si es mas difícil conseguír tu
Corazón k con mis manos todo
El rioo...
Hasta cuando y hasta donde
Voy a esperar k te enamores,
Hasta cuando y hasta donde
Voy a seguir viviendo asi...

Jusqu'à quand et jusqu'où

Jusqu'à quand et jusqu'où
Vais-je attendre que tu tombes amoureuse ?
Si pour un baiser de toi, mon amour
Je dois inventer des illusions,
Jusqu'à quand moi, ou jusqu'où ?
Devrai-je t'aimer ainsi en silence
Je ne supporte plus d'être si près
De toi si j'exprime ce que je ressens
Jusqu'à quand
Et jusqu'où vais-je
Attendre que tu tombes amoureuse,
Jusqu'à quand et jusqu'à
Où vais-je continuer à vivre comme ça ?
Jusqu'à quand et jusqu'à où ?
Vais-je continuer à être ton amie ?
Si pour un baiser de toi, mon amour,
Je te donne ma propre vie...

Jusqu'à quand et jusqu'à où
Vas-tu continuer à être mon ami ?
S'il est plus difficile de conquérir ton
Cœur qu'avec mes mains tout
La rivière...
Jusqu'à quand et jusqu'où
Vais-je attendre que tu tombes amoureuse,
Jusqu'à quand et jusqu'où
Vais-je continuer à vivre comme ça...