Lyrics and translation Ednita Nazario - Me Quedo Aquí Abajo

Me Quedo Aquí Abajo

Si tu te vas, no pienses que voy a llorar por tí.
Cuando muere el amor, se marchita una flor en el alma.
Tratar de amarte fue, perseguir un gorrion
Tan libre y veloz como el viento.
Ame solo por volar, vole solo por amar

Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
Tu amor fue una estrella fugaz
Me quedo aquí abajo, no quiero seguirte más
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
Yo quiero volver a empezar
Me quedo aquí abajo, prefiero no verte más.

Vuela que va, gorrion que busca solo libertad.
Yo contigo aprendi que el amor no es seguir una estrella.
Solo seras en mi, una estela en el mar
El recuerdo fugaz de un momento mas.
Ame solo por amar, vole solo por volar.

Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo
Tu amor fue una estrella fugaz
Me quedo aquí abajo, no quiero seguirte más
Me quedo aquí abajo, yo sigo mi rumbo

Je Reste Ici En Bas

Si tu pars, ne pense pas que je vais pleurer pour toi.
Quand l'amour meurt, une fleur se fane dans l'âme.
Essayer de t'aimer était comme poursuivre un moineau
Aussi libre et rapide que le vent.
J'ai aimé juste pour voler, j'ai volé juste pour aimer

Je reste ici en bas, je continue mon chemin
Ton amour était une étoile filante
Je reste ici en bas, je ne veux plus te suivre
Je reste ici en bas, je continue mon chemin
Je veux recommencer
Je reste ici en bas, je préfère ne plus te voir.

Vole, moineau qui cherche seulement la liberté.
J'ai appris avec toi que l'amour n'est pas suivre une étoile.
Tu ne seras pour moi qu'une traînée sur la mer
Le souvenir fugace d'un moment de plus.
J'ai aimé juste pour aimer, j'ai volé juste pour voler.

Je reste ici en bas, je continue mon chemin
Ton amour était une étoile filante
Je reste ici en bas, je ne veux plus te suivre
Je reste ici en bas, je continue mon chemin