Ednita Nazario - Metamorfosis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednita Nazario - Metamorfosis




Metamorfosis
Métamorphose
No es lo vives ni lo nuevo
Ce n'est pas ce que tu vis ni ce qui est nouveau
Si es mi forma de hablar
Si c'est ma façon de parler
No es el color de mi cabello
Ce n'est pas la couleur de mes cheveux
Aqui ha pasado algo mas
Quelque chose de plus est arrivé ici
Un dia nuevo a comenzado
Un nouveau jour a commencé
Ya me case de esperar
J'en ai assez d'attendre
Yo se que nada hacido en vano
Je sais que rien n'a été fait en vain
Nadie me puede controlar
Personne ne peut me contrôler
La vida a dado tantas vuelvas
La vie a fait tellement de tours
Y hoy se detuvo frente a mi
Et aujourd'hui, elle s'est arrêtée devant moi
De par en par abrio sus puertas
Elle a ouvert ses portes grandes ouvertes
Y estoy dispuesta a salir.
Et je suis prête à sortir.
Metamorfosis
Métamorphose
De una luce en capaz
D'une lumière en capable
Metamorfosis
Métamorphose
A una mujer excepcion
En une femme exceptionnelle
Metamorfosis
Métamorphose
No no quiero mirarla
Non, non, je ne veux pas la regarder
Metamorfosis
Métamorphose
Ya abri mis alas voy a volar.
J'ai déjà déployé mes ailes, je vais voler.
Le doy la espalda a mis angustia
Je tourne le dos à mes angoisses
Soy todo lo que voy a llevar
Je suis tout ce que je vais emporter
Me marcho y dejo atras mis culpas
Je pars et laisse mes fautes derrière moi
Ahora me toca a mi respirar
Maintenant, c'est à moi de respirer
La vida a dado tantas vuelvas
La vie a fait tellement de tours
Y hoy se detuvo frente a mi
Et aujourd'hui, elle s'est arrêtée devant moi
De par en par abrio sus puertas
Elle a ouvert ses portes grandes ouvertes
Y estoy dispuesta a salir.
Et je suis prête à sortir.
Metamorfosis
Métamorphose
De una luce en capaz
D'une lumière en capable
Metamorfosis
Métamorphose
A una mujer excepcion
En une femme exceptionnelle
Metamorfosis
Métamorphose
No no no no quiero mirarla
Non, non, non, non, je ne veux pas la regarder
Metamorfosis
Métamorphose
Ya abri mis alas voy a volar.
J'ai déjà déployé mes ailes, je vais voler.
Metamorfosis
Métamorphose
De una luce en capaz
D'une lumière en capable
Metamorfosis
Métamorphose
A una mujer excepcion
En une femme exceptionnelle
Metamorfosis
Métamorphose
No no quiero mirarla
Non, non, je ne veux pas la regarder
Metamorfosis
Métamorphose
Ya abri mis alas voy a volar.
J'ai déjà déployé mes ailes, je vais voler.
Metamorfosis
Métamorphose
De una luce en capaz
D'une lumière en capable
Metamorfosis
Métamorphose
A una mujer excepcion
En une femme exceptionnelle
Metamorfosis
Métamorphose
No no quiero mirarla
Non, non, je ne veux pas la regarder
Metamorfosis
Métamorphose
Ya abri mis alas voy a volar.
J'ai déjà déployé mes ailes, je vais voler.
Metamorfosis.
Métamorphose.
Metamorfosis.
Métamorphose.
Metamorfosis.
Métamorphose.
Metamorfosis.
Métamorphose.
Metamorfosis.
Métamorphose.





Writer(s): Johnathan Dwayne Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.