Ednita Nazario - Metamorfosis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ednita Nazario - Metamorfosis




Metamorfosis
Метаморфозы
No es lo vives ni lo nuevo
Это не то, что я живу, и не что-то новое,
Si es mi forma de hablar
Это мой способ говорить.
No es el color de mi cabello
Это не цвет моих волос,
Aqui ha pasado algo mas
Здесь произошло нечто большее.
Un dia nuevo a comenzado
Новый день начался,
Ya me case de esperar
Я устала ждать.
Yo se que nada hacido en vano
Я знаю, что ничего не было напрасно,
Nadie me puede controlar
Никто не может меня контролировать.
La vida a dado tantas vuelvas
Жизнь делала так много поворотов,
Y hoy se detuvo frente a mi
И сегодня она остановилась передо мной.
De par en par abrio sus puertas
Она распахнула свои двери настежь,
Y estoy dispuesta a salir.
И я готова выйти.
Metamorfosis
Метаморфозы
De una luce en capaz
Из неспособной глупышки
Metamorfosis
Метаморфозы
A una mujer excepcion
В исключительную женщину.
Metamorfosis
Метаморфозы
No no quiero mirarla
Я не хочу оглядываться назад.
Metamorfosis
Метаморфозы
Ya abri mis alas voy a volar.
Я расправила крылья, я готова лететь.
Le doy la espalda a mis angustia
Я поворачиваюсь спиной к своим тревогам,
Soy todo lo que voy a llevar
Я - всё, что я возьму с собой.
Me marcho y dejo atras mis culpas
Я ухожу и оставляю позади свою вину,
Ahora me toca a mi respirar
Теперь моя очередь дышать.
La vida a dado tantas vuelvas
Жизнь делала так много поворотов,
Y hoy se detuvo frente a mi
И сегодня она остановилась передо мной.
De par en par abrio sus puertas
Она распахнула свои двери настежь,
Y estoy dispuesta a salir.
И я готова выйти.
Metamorfosis
Метаморфозы
De una luce en capaz
Из неспособной глупышки
Metamorfosis
Метаморфозы
A una mujer excepcion
В исключительную женщину.
Metamorfosis
Метаморфозы
No no no no quiero mirarla
Нет, нет, нет, я не хочу оглядываться назад.
Metamorfosis
Метаморфозы
Ya abri mis alas voy a volar.
Я расправила крылья, я готова лететь.
Metamorfosis
Метаморфозы
De una luce en capaz
Из неспособной глупышки
Metamorfosis
Метаморфозы
A una mujer excepcion
В исключительную женщину.
Metamorfosis
Метаморфозы
No no quiero mirarla
Я не хочу оглядываться назад.
Metamorfosis
Метаморфозы
Ya abri mis alas voy a volar.
Я расправила крылья, я готова лететь.
Metamorfosis
Метаморфозы
De una luce en capaz
Из неспособной глупышки
Metamorfosis
Метаморфозы
A una mujer excepcion
В исключительную женщину.
Metamorfosis
Метаморфозы
No no quiero mirarla
Я не хочу оглядываться назад.
Metamorfosis
Метаморфозы
Ya abri mis alas voy a volar.
Я расправила крылья, я готова лететь.
Metamorfosis.
Метаморфозы.
Metamorfosis.
Метаморфозы.
Metamorfosis.
Метаморфозы.
Metamorfosis.
Метаморфозы.
Metamorfosis.
Метаморфозы.





Writer(s): Johnathan Dwayne Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.