Lyrics and translation Ednita Nazario - No Me Mires Asi - Acústico Version
No
te
rias
asi
Не
смейся
так
Que
me
muero
de
envidia
Ведь
я
умру
от
зависти
Por
estar
en
tu
boca
Находясь
в
твоем
рту
Y
morder
tu
sonrisa.
И
откусывая
твою
улыбку.
No
me
mires
asi
Не
смотри
на
меня
так
Que
tus
ojos
se
entregan
Твои
глаза
так
откровенны
Me
hipnotizan
el
alma
Гипнотизируя
душу
Y
me
queman
la
piel
И
обжигая
кожу
No
me
hables
asi
Не
говори
мне
так
Tan
cerca
al
corazón
Так
близко
к
сердцу
Que
se
atrave
a
latir
Заставляя
его
биться
Mas
rapido
que
yo
Быстрее,
чем
я
Y
hasta
puede
volar
mas
salto
que
el
amor
И
даже
может
летать
выше,
чем
любовь
Que
le
ofrecen
tus
alas.
Которую
предлагают
твои
крылья.
No
me
dejes
asi
Не
оставляй
меня
так
Perdiendo
la
razon
Теряя
рассудок
Por
saber
que
hay
al
fin
От
желания
узнать,
что
же
есть
De
esta
gran
ilusion
В
конце
этой
великой
иллюзии
Y
mi
alma
esta
haciendo
espacio
para
dos
И
моя
душа
открывает
место
для
двоих
Por
si
quieres
entran
en
mi.
Если
ты
хочешь
войти
в
меня.
No
me
mires
asi
Не
смотри
на
меня
так
Y
si
acaso
te
alejas
Если
вдруг
ты
уйдешь
Anda
dimelo
ya
Скажи
мне
сразу
Que
mi
amor
dormira
Чтобы
моя
любовь
уснула
En
una
flor
В
цветке
De
pena.
Печально.
Rate the translation
1
Para el Peor Amante
2 Si No Me Amas
3 Todavía
4 Confesados
5 Cuando No Te Queden Lágrimas
6 La Más Fuerte
7 Tú Sin Mi - Acústico Version
8 Ni Héroes Ni Vencidos
9 Alguien Más
10 Devuélveme
11 Sobrevivo
12 Soy Como Soy
13 La Pasión Tiene Memoria
14 Hielo Bajo El Sol
15 Sin Querer
16 Mas Mala Que Tu
17 Voy
18 A Que No Te Vas
19 Curame
20 Lloviendo Flores - Apasionada Tour Live Version
21 A Mi Sí Que No
22 Me Voy
23 No Me Mires Asi - Acústico Version
24 No Te Mentía
25 Por Ti
26 Tanto Que Te Di (Acústico Version)
27 Te Quedarás Hundido
28 Te Sigo Esperando (Acústico Version)
29 Vengada
30 Más Grande Que Grande - Acústico Version
31 A Que Me Pides Más
32 Ahora
33 Aprenderé - Acústico Version
34 Cansada de Estar Cansada
35 Después de Ti
36 El Privilegio de Dar
37 Eres Libre - Acústico Version
38 Espíritu Libre - Acústico Version
39 La Fuerza de un Te Quiero
40 No
2 Si No Me Amas
3 Todavía
4 Confesados
5 Cuando No Te Queden Lágrimas
6 La Más Fuerte
7 Tú Sin Mi - Acústico Version
8 Ni Héroes Ni Vencidos
9 Alguien Más
10 Devuélveme
11 Sobrevivo
12 Soy Como Soy
13 La Pasión Tiene Memoria
14 Hielo Bajo El Sol
15 Sin Querer
16 Mas Mala Que Tu
17 Voy
18 A Que No Te Vas
19 Curame
20 Lloviendo Flores - Apasionada Tour Live Version
21 A Mi Sí Que No
22 Me Voy
23 No Me Mires Asi - Acústico Version
24 No Te Mentía
25 Por Ti
26 Tanto Que Te Di (Acústico Version)
27 Te Quedarás Hundido
28 Te Sigo Esperando (Acústico Version)
29 Vengada
30 Más Grande Que Grande - Acústico Version
31 A Que Me Pides Más
32 Ahora
33 Aprenderé - Acústico Version
34 Cansada de Estar Cansada
35 Después de Ti
36 El Privilegio de Dar
37 Eres Libre - Acústico Version
38 Espíritu Libre - Acústico Version
39 La Fuerza de un Te Quiero
40 No
Attention! Feel free to leave feedback.