Pedir Perdón - Ednita Nazario translation in German

Pedir Perdón

No pude evitarlo, pasó de repente
Era una tarde común y corriente

Cambió su mirada al estar frente a frente
Me dijo estoy sintiendo lo que sientes
Después llego la noche y solo sé
Que dibujo sus labios en mi piel

No voy a pedir perdón
No me arrepiento de lo que pasó
Sé que perdí el control
Y me ganó el amor
Me ganó el amor

No voy a alejarme, no quiero perderte
Pero ya nada puede detenerme
Algo en su mirada me hace algo indiferente
A lo que hoy quiera pensar la gente

Después llego la noche y solo sé
Que dibujo sus labios en mi piel

No, No, No
No voy a pedir perdón
No me arrepiento de lo que pasó
Sé que perdí el control
Y me ganó el amor

No voy a pedir perdón
No me arrepiento de lo que pasó
Sé que perdí el control
Y me ganó el amor
Me ganó el amor

Sé que perdí el control
Y me ganó el amor
Sé que perdí el control

Sé que perdí el control
Y me ganó el amor
Sé que perdí el control

No voy a pedir perdón
No me arrepiento de lo que pasó
Sé que perdí el control
Y me ganó el amor

No, No, No
No voy a pedir perdón
No me arrepiento de lo que pasó
Sé que perdí el control
Y me ganó el amor
Me ganó el amor

Um Verzeihung Bitten

Ich konnte es nicht verhindern, es geschah plötzlich
Es war ein ganz gewöhnlicher Nachmittag

Sein Blick veränderte sich, als wir uns gegenüberstanden
Er sagte mir, er fühle, was ich fühle
Dann kam die Nacht und ich weiß nur
Dass er seine Lippen auf meine Haut zeichnete

Ich werde nicht um Verzeihung bitten
Ich bereue nicht, was geschehen ist
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt
Die Liebe hat mich besiegt

Ich werde mich nicht entfernen, ich will dich nicht verlieren
Aber nichts kann mich mehr aufhalten
Etwas in seinem Blick macht mich etwas gleichgültig
Gegenüber dem, was die Leute heute denken mögen

Dann kam die Nacht und ich weiß nur
Dass er seine Lippen auf meine Haut zeichnete

Nein, Nein, Nein
Ich werde nicht um Verzeihung bitten
Ich bereue nicht, was geschehen ist
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt

Ich werde nicht um Verzeihung bitten
Ich bereue nicht, was geschehen ist
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt
Die Liebe hat mich besiegt

Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren

Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren

Ich werde nicht um Verzeihung bitten
Ich bereue nicht, was geschehen ist
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt

Nein, Nein, Nein
Ich werde nicht um Verzeihung bitten
Ich bereue nicht, was geschehen ist
Ich weiß, ich habe die Kontrolle verloren
Und die Liebe hat mich besiegt
Die Liebe hat mich besiegt