Ednita Nazario - Te Quedas En Mi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednita Nazario - Te Quedas En Mi




Te Quedas En Mi
Tu restes en moi
Nunca baja el telon
Le rideau ne descend jamais
Sin a ver terminado la funcion
Sans que la pièce ne soit terminée
Porque en mi interior
Parce que dans mon cœur
Aun puedo sentir
Je peux encore sentir
Que aunque te hayas ido
Que même si tu es parti
Te quedas en mi.
Tu restes en moi.
Por donde camines ire
que tu marches, j'irai
No necesito un pi
Je n'ai pas besoin d'un signe
Y el silencio responde
Et le silence répond
Al preguntar por ti
Quand je te demande
Hay amigo donde estas porque tu ausencia
Mon ami, es-tu, car ton absence
Quiero comprender porque no estas aqui.
Je veux comprendre pourquoi tu n'es pas ici.
Nunca baja el telon
Le rideau ne descend jamais
Sin a ver terminado la funcion
Sans que la pièce ne soit terminée
Porque en mi interior
Parce que dans mon cœur
Aun puedo sentir
Je peux encore sentir
Que aunque te hayas ido
Que même si tu es parti
Te quedas en mi
Tu restes en moi
Te quedas en mi
Tu restes en moi
Te quedas en mi.
Tu restes en moi.
En mi mente llevo tu voz
Dans mon esprit, je porte ta voix
Como la noche al sol
Comme la nuit au soleil
Y te abrazo al compas
Et je t'embrasse au rythme
Del eco de un reloj
Du tic-tac d'une horloge
Por momentos el camino se hace largo
Par moments, le chemin devient long
Y en mis sue
Et dans mes rêves





Writer(s): Johnathan Dwayne Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.