Ednita Nazario - Todavía - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ednita Nazario - Todavía




Todavía
Encore
Quizas
Peut-être
Es demasiado tarde
C'est trop tard
Pero cre? importante
Mais j'ai trouvé important
Que supieras la verdad
Que tu saches la vérité
Veras
Tu verras
A todos he enga? ado
J'ai trompé tout le monde
Se creen que he superado tu dolor con alguien mas
Ils pensent que j'ai surmonté ta douleur avec quelqu'un d'autre
Aunque muy adentro otra en mi realidad
Bien que très profondément, je vive une autre réalité
Todavia llevo en mi piel tu olor
J'ai encore ton odeur sur ma peau
Todavia tiembla mi coraz? n
Mon cœur tremble encore
Todavia quiero escuchar tu voz
J'ai encore envie d'entendre ta voix
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia
Que tu me dises que notre amour a encore de la vie... Encore
Todavia
Encore
Que mal
Que c'est mauvais
Seguir asi fingiendo
Continuer à faire semblant comme ça
Para a? ardirle al cuento
Pour alimenter le conte
De mi gran felicidad
De mon grand bonheur
Pensaran
Ils penseront
Que tengo vida nueva
Que j'ai une nouvelle vie
Que me arranque tu pena y que no me importas mas
Que j'ai effacé ta peine et que tu ne m'importe plus
Pero muy adentro otra en mi realidad
Mais très profondément, je vis une autre réalité
Todavia llevo en mi piel tu olor
J'ai encore ton odeur sur ma peau
Todavia tiembla mi corazon
Mon cœur tremble encore
Todavia quiero escuchar tu voz
J'ai encore envie d'entendre ta voix
Que me digas que le queda vida a nuestro amor
Que tu me dises que notre amour a encore de la vie
Quiero perder el control y revivir la pasion una y otra vez
Je veux perdre le contrôle et revivre la passion encore et encore
Hoy te extra? o mucho mas que ayer
Aujourd'hui, je t'ai manqué plus que hier
Todavia llevo en mi piel tu olor
J'ai encore ton odeur sur ma peau
Todavia tiembla mi corazon
Mon cœur tremble encore
Todavia quiero escuchar tu voz
J'ai encore envie d'entendre ta voix
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia
Que tu me dises que notre amour a encore de la vie... Encore
Todavia llevo en mi piel tu olor
J'ai encore ton odeur sur ma peau
Todavia tiembla mi corazon
Mon cœur tremble encore
Todavia quiero escuchar tu voz
J'ai encore envie d'entendre ta voix
Que me digas que le queda vida a nuestro amor... Todavia
Que tu me dises que notre amour a encore de la vie... Encore





Writer(s): Esparza-ruiz Rafael, Henriquez Yoel


Attention! Feel free to leave feedback.