Edo Fendy feat. Mazay - Troppo fresco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edo Fendy feat. Mazay - Troppo fresco




Troppo fresco
Trop frais pour ces vieilles femmes
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star
I miei homies parlano una lingua che non parli te
Mes potes parlent une langue que tu ne parles pas
Saltavo la scuola, era sbagliato, l'ho fatto quindi vabbè
Je sautais l'école, c'était mal, je l'ai fait, alors tant pis
Ok, non lo farò più no cap
Ok, je ne le ferai plus, tu comprends
Time break, due strati, Big Mac
Pause, deux étages, Big Mac
Super joint, hungry man
Joint énorme, homme affamé
Tu no non sai quello che fai
Tu ne sais pas ce que tu fais
Sono fuori per i fatti miei
Je suis dehors pour mes affaires
Non sai che cosa ti farei
Tu ne sais pas ce que je te ferais
Non sai che cosa ti direi
Tu ne sais pas ce que je te dirais
Diamanti italiani, Salvini
Diamants italiens, Salvini
Nella vita bisogna avere classe
Dans la vie, il faut avoir de la classe
Brillo in mezzo ai condomini
Je brille au milieu des immeubles
Ci passo in mezzo col passo Adеlante
J'y passe avec le pas adelante
Il talento un dono, il successo un lavoro
Le talent est un don, le succès est un travail
Mеntre io sono a fare le cose
Pendant que je suis en train de faire les choses
Loro guardano puntate di serie TV
Ils regardent des épisodes de séries télévisées
Che non li porta a concludere nulla
Ce qui ne les amène à rien
Sono cresciuto nella mia giungla
J'ai grandi dans ma jungle
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star
Al parco il mio fra, l'ho giuro le gira giganti
Au parc, mon pote, je te jure, il fait des tours géants
Fra che siamo in pochi, fra che siamo in tanti
Mon pote, nous sommes peu nombreux, mon pote, nous sommes nombreux
Abbiamo il cuore d'oro, ma siamo bastardi
Nous avons le cœur d'or, mais nous sommes des salauds
A casa non ci torno se non faccio tardi
Je ne rentre pas à la maison si je ne rentre pas tard
Sopra delle panche ho baciato qualche ex
Sur les bancs, j'ai embrassé quelques ex
Mi dici mi manchi, mancavi prima anche a me
Tu me dis que tu me manques, tu me manquais aussi avant
Ora mi cerchi, io non ti cerco, spengo una Davidoff sopra al cemento
Maintenant tu me cherches, je ne te cherche pas, j'éteins une Davidoff sur le ciment
Sbuffo dei cerchi, fuori fa freddo
Je souffle des cercles, il fait froid dehors
Dentro di più, sono senza giubbetto
Il fait encore plus froid à l'intérieur, je suis sans veste
Ok, cosa c'è vibra il cell, SMS
Ok, quoi, le téléphone vibre, SMS
Troppa ansia perché
Trop d'angoisse oui parce que
Non sei con me fai la bastarda
Tu n'es pas avec moi, tu fais la salope
Quell'orgoglio mo ti mangia
Cette fierté te mange
Fai le storie, bella faccia
Tu fais des histoires, belle gueule
Ma poi dentro sei una straccio
Mais au fond, tu es une loque
Già lo so quanto ti piaccio
Je sais déjà combien je te plais
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star
Troppo fresco per 'ste befane
Trop frais pour ces vieilles femmes
Voglio alzare soldi con la pala
Je veux amasser de l'argent avec la pelle
No, non dire stronzate bello
Non, ne dis pas de bêtises, mon beau
No, non mi chiamare fratello
Non, ne m'appelle pas frère
Volevo fare un pezzo trap senza storie inventate, fra
Je voulais faire un morceau trap sans histoires inventées, mon pote
Da un paese piccolo a una città
D'un petit village à une ville
Da un puntino piccolo a una star
D'un petit point à une star





Writer(s): Andrea Mazzantini, Edoardo Gallio, Samuel Marcus Gori

Edo Fendy feat. Mazay - Troppo fresco (feat. Mazay) - Single
Album
Troppo fresco (feat. Mazay) - Single
date of release
20-05-2021



Attention! Feel free to leave feedback.