Lyrics and translation Edo Fendy - Señorita

Señorita

Seño, seño, señorita (Ay, ay, ay, ay)
-Ri-ta (Prrá)

A la señorita pregunto de bailar contigo
Te quiero muchacha, te mando un besito
Mucho calor, rasgadura es tu vestido
Soy sexy Fendy y soy tu nuevo favorito

Y sabes, y sabes qué te pasa
Te gusta mi cuerpo poco, como te gusta la playa
Vamos a bailar, escúchame, mi alma
Señorita hasta luego, hasta luego a mi casa

Diamanti, diamanti (Splash)
Io ne voglio tanti (Yah)
La plata o la plata (Cash, cash)
Contanti, contanti (Prr, prr)
Prova la mia vita (Yah, yah)
Vita da cantanti (Yah, yah)
Prendo un aereo (Sh)
Via da tutti quanti

A la señorita pregunto de bailar contigo
Te quiero muchacha, te mando un besito
Mucho calor, rasgadura es tu vestido
Soy sexy Fendy y soy tu nuevo favorito

Ehy, yah
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, seño

Ventuno puttane
Ventidue non fa male
Ventitre s'ha da fare
Lei mi potrebbe odiare
Lei mi vorrebbe amare
Io voglio casa al mare
Io voglio un'astronave
Io non mi so accontentare

A la señorita pregunto de bailar contigo
Te quiero muchacha, te mando un besito
Mucho calor, rasgadura es tu vestido
Soy sexy Fendy y soy tu nuevo favorito

Y sabes, y sabes qué es lo que te pasa
Te gusta mi cuerpo poco, como te gusta la playa
Vamos a bailar, escúchame, mi alma
Señorita hasta luego, hasta luego a mi casa

Ehy, yah
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, señorita
Seño, seño, seño

Ehy, yah (Splash)
Seño, seño, seño
Ehy, yah
Seño, seño, seño
Ehy, yah
Seño, seño, señorita
Seño, seño, seño

Señorita

Ma chérie, ma chérie, ma señorita (Oh, oh, oh, oh)
-Ri-ta (Prrá)

Je demande à la señorita de danser avec moi
Je t'aime ma chérie, je t'envoie un baiser
Il fait très chaud, ta robe est déchirée
Je suis sexy Fendy et je suis ton nouveau favori

Et tu sais, et tu sais ce qui t'arrive
Tu aimes mon corps un peu, comme tu aimes la plage
Allons danser, écoute-moi, mon âme
Señorita à plus tard, à plus tard à la maison

Diamanti, diamanti (Splash)
J'en veux beaucoup (Yah)
L'argent ou l'argent (Cash, cash)
Liquide, liquide (Prr, prr)
Goûte à ma vie (Yah, yah)
Vie de chanteur (Yah, yah)
Je prends un avion (Sh)
Loin de tout le monde

Je demande à la señorita de danser avec moi
Je t'aime ma chérie, je t'envoie un baiser
Il fait très chaud, ta robe est déchirée
Je suis sexy Fendy et je suis ton nouveau favori

Ehy, yah
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, seño

Vingt et une putes
Vingt-deux ne fait pas mal
Vingt-trois doit le faire
Elle pourrait me détester
Elle voudrait m'aimer
Je veux une maison au bord de la mer
Je veux un vaisseau spatial
Je ne suis pas satisfait

Je demande à la señorita de danser avec moi
Je t'aime ma chérie, je t'envoie un baiser
Il fait très chaud, ta robe est déchirée
Je suis sexy Fendy et je suis ton nouveau favori

Et tu sais, et tu sais ce qui t'arrive
Tu aimes mon corps un peu, comme tu aimes la plage
Allons danser, écoute-moi, mon âme
Señorita à plus tard, à plus tard à la maison

Ehy, yah
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, seño (Praaaa)
Seño, seño, señorita
Seño, seño, seño

Ehy, yah (Splash)
Seño, seño, seño
Ehy, yah
Seño, seño, seño
Ehy, yah
Seño, seño, señorita
Seño, seño, seño