Lyrics and translation Edo Maajka - Dolazim I Odlazim

Dolazim I Odlazim

Ja sam iz siromasnog drustva
Kuce i kraj kuca kanali
Prije je bilo, vec dugo se nema
I oni sto su davali su nam dali
Neki su otisli davno
Neki se nadaju uskoro otic
Na vlasti su isti trajno
U mozak, u dupe, nije krize nego pornic
Ja dolazim iz drustva
Mala plata a visoke cijene
Svako im kriv za njihova govna
I za sve su krive zene
Tu zena pati, tu zena nosi
Tu zena dobija samar
Cak zene kontrolisu zene
Jedini spas im je konop I tavan
Ja dolazim iz drustva
Sto bolje mrzi a bolje hoce
I svi se boje novog
Vole stare izgrebane ploce
Imaju poznati stari miris
I cesto znaju pucketat
Tacno znas kad ce preskocit
I da ce u po pjesme sjebat...

Ja dolazim i odlazim
A vrijeme ko da tu ne prolazi
I ti si ista I sad dobra si
Ali kakvi su ti nalazi
Ja dolazim i odlazim
A vrijeme ko da tu ne prolazi
Nadvili se tamni oblaci
De me do aerodroma odbaci

Ja dolazim iz drustva care
I tesko mi ga je objasnit
Prvo te napadnu, jebu ti mater
A onda te pozele spasit
Daju ti ruku ako si njihov
Ako patis il mrzis s njima
Ako si svoj ne voli te niko
Upali mozak da budes manjina
Ja dolazim iz drustava
Sva ta drustva su dio mene
Vjecno cu patit za sve njih
Pogotov kad jedno na drugo krene
Tu znam da nema mira
Ne gine patnja I garant je plakanje
Ili Star Wars ili Star Track
Ako volis oba onda je varanje
Ako volis oba si izdajnik
Bolje suti i mrs u svoju rupu
Prijetnja si naucenoj mrznji
Za tebe nema zastite u MUPu
Kupi kartu u jednom smjeru
Imas skype i imas kamere
Jer bez obzira kakve su namjere
Sve ce se svest na teorije zavjere...

Ja dolazim i odlazim
A vrijeme ko da tu ne prolazi
I ti si ista I sad dobra si
Ali kakvi su ti nalazi
Ja dolazim i odlazim
A vrijeme ko da tu ne prolazi
Nadvili se tamni oblaci
De me do aerodroma odbaci

J'arrive et je pars

Je viens d'un milieu pauvre
Des maisons et des canaux à côté des maisons
Avant il y en avait, il n'y en a plus depuis longtemps
Et ceux qui donnaient nous ont donné
Certains sont partis il y a longtemps
Certains espèrent partir bientôt
Les mêmes sont au pouvoir depuis toujours
Dans le cerveau, dans le cul, ce n'est pas une crise mais un porno
Je viens d'une société
Petit salaire et prix élevés
Tout le monde est coupable de leurs conneries
Et toutes les femmes sont coupables
Ici, la femme souffre, ici, la femme porte
Ici, la femme reçoit une gifle
Même les femmes contrôlent les femmes
Le seul salut pour elles est la corde et le grenier
Je viens d'une société
Qui déteste mieux et veut mieux
Et tout le monde a peur du nouveau
Ils aiment les vieux disques rayés
Ils ont une vieille odeur familière
Et ils savent souvent craquer
Tu sais exactement quand il va sauter
Et qu'il va gâcher la chanson...

J'arrive et je pars
Et le temps semble ne pas passer ici
Et tu es la même et tu es bien maintenant
Mais quels sont tes résultats
J'arrive et je pars
Et le temps semble ne pas passer ici
Les nuages ​​sombres se sont abattus
Emmene-moi à l'aéroport

Je viens d'une société, mon chéri
Et j'ai du mal à l'expliquer
D'abord, ils t'attaquent, ils baisent ta mère
Puis ils veulent te sauver
Ils te tendent la main si tu es des leurs
Si tu souffres ou si tu hais avec eux
Si tu es le tien, personne ne t'aime
Ils te mettent dans la tête d'être une minorité
Je viens de sociétés
Toutes ces sociétés font partie de moi
Je souffrirai éternellement pour elles toutes
Surtout quand l'une s'en prend à l'autre
Là, je sais qu'il n'y a pas de paix
La souffrance est inévitable et les pleurs sont garantis
Soit Star Wars, soit Star Trek
Si tu aimes les deux, alors c'est de la tromperie
Si tu aimes les deux, tu es un traître
Taise-toi et fous le camp dans ton trou
Tu es une menace pour la haine apprise
Il n'y a pas de protection pour toi au MUP
Achète un billet aller simple
Tu as Skype et tu as des caméras
Parce que quelles que soient nos intentions
Tout se réduira à des théories du complot...

J'arrive et je pars
Et le temps semble ne pas passer ici
Et tu es la même et tu es bien maintenant
Mais quels sont tes résultats
J'arrive et je pars
Et le temps semble ne pas passer ici
Les nuages ​​sombres se sont abattus
Emmene-moi à l'aéroport