Lyrics and translation Edo Maajka - Imas Li Ti Sta Para

Imas Li Ti Sta Para

Imaš ti šta para, ako imaš on te mrzi,
Pare ljude kvare i to odgovorno tvrdi,
A onda dođe prvi i to što tolko mrzi
Mora da se stvori il će banka da guzi...
Imaš ti šta para, ako nemaš tad si šupak
Ako imaš para daj da ne budeš šupak
I kad daš si šupak, šta ti misliš šupak
Da si nešto bolji, ma uzmi svoje pare šupak...
Zatvori se krug ove analne priče
Nisam uopšte htio, hajde buraz plati piće
Hajde plati ručak, hajde mi plati stanarinu
Imas li ti šta para, valja dočekat zimu
Valja dočekat ljeto pa dočekat izbore
Dok dođe europa ljudi će da nam izgore
Kažu bilo je i gore, dok zvečka iza ormara
Ma zajebi politiku imaš li ti šta para?
Imas ti sta para
Na burzi sam rada vec deset godina
Imas ti sta para
Nemam za lijek...
Imas li ti sta para
Evo ba imam nesto sitno
E pa daj mi to para
Da ne zavrsis na hitnoj
Imas ti sta para
Rek'o sam vam, nemojte me pitat...
Imas li ti sta para
Idi pitaj onog tamo...
Imas ti sta para
Evo bas sam se vratio s mora
Pa odakle ti lova frajeru
Odakle ti lova
Odakle ti care reci i gotova stvar
Prestat ću se ljutit ako uletim u tal
Znaći tvoj šal, tvoje boje i tvoj dres
Imaš ti šta para, budi mi danas the best
Imaš ti šta para ako nemaš onda rodi
Dijete gleda u salamu ko da je heroin
Sijeci točno tolko svaki gram se broji
Salama kruh i mlijeko i jedan bijeli ronhil
Ima se za cigare care ovisnost je luksuz
Alkohol, riba, auto i tablete za ulkus
I onaj troslojni ubrus, a sve se nema faca
Van se poklopac nutele neoblizan baca
Imaš ti sta para, ako imaš budi jamac
Trebam svaki kvadrat, nisam vise samac
Mladi indijanac, i domaćin i stranac
A kad trebam vratit dug pravit ću se balkanac...
Imas ti šta para, hajmo pitat europe
Dali su zadnji put, pa nek nam daju opet
Nek zapišu u teku, jer kriza je u jeku
Dat ćemo im more i šume neka posijeku
Imaš ti šta para, hajde baci ekipi
Kad frka prođe gadafi pošalji po stipi
Jer ovdje narod kipi, pardon narod ključa
Nek da sanader dok ga eu ne zaključa
Masa je sve ljuća i znanja je sve manje
Pravo je znanje nemanje zajebi poštovanje
Zajebi moral, dignititet jer nemaš ga gdje vidjet
Imas li šta para evo vlast i imunitet
Evo kamatara zadovoljno taru ruke
Ljudi željni para pa ih motaju ko jufke
Guske u magli i bez magle su guske
Nek poskupi hrana a pojeftine puške...
Imas ti sta para
Na burzi sam rada vec deset godina
Imas ti sta para
Nemam za lijek...
Imas li ti sta para
Evo ba imam nesto sitno
E pa daj mi to para
Da ne zavrsis na hitnoj
Imas ti sta para
Rek'o sam vam, nemojte me pitat...
Imas li ti sta para
Idi pitaj onog tamo...
Imas ti sta para
Evo bas sam se vratio s mora
Pa odakle ti lova frajeru
Odakle ti lova
Frajeru odakle ti lova

As-tu de l'argent

Tu as de l'argent, si tu en as, il te déteste,
L'argent corrompt les gens et cela est vrai, je le jure,
Puis vient le premier et ce qu'il déteste tellement
Doit être créé ou la banque va le baiser...
Tu as de l'argent, si tu n'en as pas, tu es un connard
Si tu as de l'argent, donne pour ne pas être un connard
Et quand tu donnes, tu es un connard, qu'est-ce que tu penses, connard
Que tu es meilleur, prends ton argent, connard...
Le cercle de cette histoire anale se referme
Je ne voulais pas du tout, allez mon pote, paie les boissons
Allez, paie le déjeuner, allez, paie mon loyer
As-tu de l'argent, il faut accueillir l'hiver
Il faut accueillir l'été et accueillir les élections
Avant que l'Europe n'arrive, les gens vont brûler
Ils disent que c'était pire, alors que ça cliquette derrière l'armoire
Oublie la politique, as-tu de l'argent ?
As-tu de l'argent
Je suis au chômage depuis dix ans
As-tu de l'argent
Je n'ai pas d'argent pour les médicaments...
As-tu de l'argent
Eh bien, j'ai quelques sous
Alors donne-moi cet argent
Pour ne pas finir aux urgences
As-tu de l'argent
Je vous l'ai dit, ne me demandez pas...
As-tu de l'argent
Va demander à celui-là...
As-tu de l'argent
Je reviens de la mer
D'où as-tu l'argent, mec ?
D'où as-tu l'argent
D'où as-tu l'argent, dis-le et c'est fini
J'arrêterai de me fâcher si je me retrouve dans un état d'excitation
Donc, ton écharpe, tes couleurs et ton maillot
Tu as de l'argent, sois le meilleur aujourd'hui
Tu as de l'argent, si tu n'en as pas, alors engendre
L'enfant regarde le salami comme si c'était de l'héroïne
Coupe exactement autant, chaque gramme compte
Salami, pain et lait et un Ronhil blanc
On a de quoi pour les cigarettes, mon pote, la dépendance est un luxe
Alcool, poisson, voiture et cachets pour l'ulcère
Et ce mouchoir triple épaisseur, et on n'a pas de visage
Le couvercle de la Nutella n'est pas léché, on le jette
Tu as de l'argent, sois mon garant
J'ai besoin de chaque mètre carré, je ne suis plus célibataire
Un jeune Indien, à la fois hôte et étranger
Et quand je devrai rembourser ma dette, je ferai semblant d'être un Balkanique...
Tu as de l'argent, demandons à l'Europe
Est-ce qu'ils ont donné la dernière fois, alors qu'ils nous donnent à nouveau
Qu'ils l'inscrivent sur leur compte courant, car la crise est à son apogée
On leur donnera la mer et les forêts, qu'ils les coupent
Tu as de l'argent, lance-le à l'équipe
Quand la panique est passée, envoie Kadhafi par Stipe
Car ici, le peuple bout, pardon, le peuple bouillonne
Que Sanader donne tant que l'UE ne le verrouille pas
La foule est de plus en plus en colère et il y a de moins en moins de connaissances
Le vrai savoir, c'est le manque, oublie le respect
Oublie la morale, la dignité, car tu ne la vois nulle part
As-tu de l'argent, voici le pouvoir et l'immunité
Voici le prêteur sur gages, il se frotte les mains avec satisfaction
Les gens sont avides d'argent, alors ils les roulent comme des pâtes
Les oies dans le brouillard et sans brouillard sont des oies
Que la nourriture augmente et que les fusils baissent de prix...
As-tu de l'argent
Je suis au chômage depuis dix ans
As-tu de l'argent
Je n'ai pas d'argent pour les médicaments...
As-tu de l'argent
Eh bien, j'ai quelques sous
Alors donne-moi cet argent
Pour ne pas finir aux urgences
As-tu de l'argent
Je vous l'ai dit, ne me demandez pas...
As-tu de l'argent
Va demander à celui-là...
As-tu de l'argent
Je reviens de la mer
D'où as-tu l'argent, mec ?
D'où as-tu l'argent
Mec, d'où as-tu l'argent