Lyrics and translation Edo Maajka - Kreator

Kreator

Imam dobre namjere, čisto srce, dobar groove
Care, džaba ti je mržnja
Razvalit ću ti zidove, mentalne i društvene obmane
Raduje se duša
Nema đoja ni puša, care aura je moćna
Sve sam bolji roditelj, u prsima lakoća
Isplako sam traume, evo je mirnoća
Novi čovjek, nova ploča, ponovo vođa

Daj mi svjetla, Edo beta
Ordeni s betla, mikrofoni i metla
Glavata raketa, kod mene je štafeta
Kad me nema hevta, ljudi kažu šteta
Nisam dugo mogo ni htio
Nije bilo smisla, samo duvo i pio
Mašto i krio, sumnjo i pljuvo
Sebe i sve drugo, stil Balkan Yugo

Nikad nije kasno da bi počeo živit
Vjeruj u sebe, strah je samo privid

Zar ne vidiš valove kako jure na nas
Sve su veči, sve su bliže i bliže
I u sjeni vala milijarde budala
Gledaju gore dal će biti kiše
Zar ne vidiš jednakost kako kuca na vrata
Mada predrasuda nikada više
Kad oslobodimo žene bit će lakše i bolje
Žene su ono što sad zovemo pi-pi-pi-pi

Nikad nije kasno da bi počeo živit
Vjeruj da možeš strah je samo privid

Ja sam kreator
MC ili imitator
Sudionik ili komentator
Ja sam kreator, ja sam kreator
Kuća ili šator
Brak ili zatvor
Hejter ili motivator
Ja sam kreator
Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Samo ti

Hvala, hvala, hvala
Hvala puno, nisi trebo, hvala
Hvala Mirsade, Mario, Tony, Jogi
FM, fala Miro

Hvala mome bijesu, hvala strahu
Hvala depresiji i svakoj lekciji
Sada drugo biram, novo sjeme sadim
Hoću brate ljubav, iz nje da gradim
Da me stomak boli ali od smjeha
Jedan osmjeh topi cijeli mjesec bijesa
Godine stresa, godine brige
Care, jebo život ako nema igre

To je odgovornost, džabe ti knjige
Ti si kreator, tako to ide

Ja sam kreator
MC ili imitator
Sudionik ili komentator
Ja sam kreator, ja sam kreator
Kuća ili šator
Brak ili zatvor
Hejter ili motivator
Ja sam kreator

Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Sve to biram ja
Sve to biraš ti
Sve to biram ja
Sve to biraš ti

Создатель

У меня благие намерения, чистое сердце, хороший грув,
Милая, твоя ненависть тебе ничего не даст.
Я разрушу твои стены, ментальные и общественные заблуждения.
Душа радуется.
Нет ни дозы, ни дыма, милая, аура могущественна.
Я становлюсь все лучшим родителем, в груди легкость.
Я выплакал свои травмы, вот и спокойствие.
Новый человек, новый альбом, снова лидер.

Дай мне света, Эдо бета.
Ордена с района, микрофоны и метла.
Головастая ракета, у меня эстафета.
Когда у меня нет драйва, люди говорят, что жаль.
Я долго не мог и не хотел.
Не было смысла, только курил и пил.
Фантазировал и скрывал, сомневался и плевался.
На себя и на все остальное, стиль Балкан Юго.

Никогда не поздно начать жить.
Верь в себя, страх — это всего лишь иллюзия.

Разве ты не видишь волны, как они несутся на нас?
Они все больше, все ближе и ближе.
И в тени волны миллиарды дураков
Смотрят вверх, будет ли дождь.
Разве ты не видишь, как равенство стучится в дверь,
Хотя предрассудков никогда не было больше.
Когда мы освободим женщин, станет легче и лучше.
Женщины — это то, что мы сейчас называем пи-пи-пи-пи.

Никогда не поздно начать жить.
Верь, что сможешь, страх — это всего лишь иллюзия.

Я — создатель.
МС или имитатор.
Участник или комментатор.
Я — создатель, я — создатель.
Дом или шатер.
Брак или тюрьма.
Хейтер или мотиватор.
Я — создатель.
Все это выбираю я.
Все это выбираешь ты.
Только ты.

Спасибо, спасибо, спасибо.
Спасибо большое, не стоило, спасибо.
Спасибо Мирсад, Марио, Тони, Йоги.
FM, спасибо Миро.

Спасибо моей ярости, спасибо страху.
Спасибо депрессии и каждому уроку.
Теперь я выбираю другое, сею новые семена.
Я хочу, брат, любви, чтобы строить из нее.
Чтобы у меня болел живот, но от смеха.
Одна улыбка растапливает целый месяц гнева.
Годы стресса, годы тревоги.
Милая, к черту жизнь, если в ней нет игры.

Это ответственность, книги тебе не помогут.
Ты — создатель, так это работает.

Я — создатель.
МС или имитатор.
Участник или комментатор.
Я — создатель, я — создатель.
Дом или шатер.
Брак или тюрьма.
Хейтер или мотиватор.
Я — создатель.

Все это выбираю я.
Все это выбираешь ты.
Все это выбираю я.
Все это выбираешь ты.
Все это выбираю я.
Все это выбираешь ты.