Lyrics and translation Edo Maajka - Ona je bomba

Ona je bomba

Najbolji stil, najbolji deliveri
Kad cuju glas, skacu cak i hipsteri
Svi vole kada ga zabiberim
Fmjam, ostajemo lideri

Hejtere zakucam kao da su ziceri
Niste losi ali konkurencija niste mi
Moji fanovi svi ste vi
Znate mi album napamet, haj, budte iskreni

Mi po gasu, vi vozite u leru
Koncert ti je kurac, ne mos dic atmosferu
Znam disaj Frenkija i Edu
Mozda ti to ozivi karijeru

Vase cure nase albume imaju
Dodju na koncert i hoce da se slikaju
Za potpis i nas broj pitaju
Au, hoce da se pipaju

Refren
Ulazim u klub i ne mogu da se snadjem
Pogledam na sank, pa konobaru mahnem
Meni daj majk, a Soulu gajbu piva
I pokazi, brate, gdje je ta bina

A kad se DJ spoji i mikrofoni moji
Onda sve gori, samo ritam rima, care
Drugo nista ne postoji
Jer ovo se voli

Glavatar na majku, Fmjam sam interventna
Posalju me, ja poderem solo i bez benda
Imam legacy Nintenda i ne prestajem nikad
Dodjem ko Edo Maajka, odem ko Edo gigant

Posle mene drugi ti zvuce ko pirat
Ja sam jedan od onih sto nove ne mora ni snimat
Rijedak ko zirant, imam skila za dilat
Ja sam antifasizam ako me moras sortirat

Glavatar na majku, care najbolji u fahu
Odradim jedan trening, pa te poderem u sahu
Deset puncheva po dahu, skuham freestyle na sabahu
Stavi kocku secera i jednog Billaina u prahu

I mijesaj, popij, okreni, ogledaj
Mi smo vamo ispred, evo ti dvogleda
Ne moze bolje ba, ne mogu bolje ba
Fmjam je ovdje, a druge iza samo poredaj

Она — бомба

Лучший стиль, лучшая подача,
Когда слышат мой голос, прыгают даже хипстеры.
Все любят, когда я добавляю перчинку,
Fmjam, мы остаёмся лидерами.

Хейтеров забиваю, как гвозди,
Вы не плохи, но конкуренцию мне не составляете.
Мои фанаты — все вы,
Знаете мой альбом наизусть, ну же, будьте честны.

Мы жмём на газ, вы едете на нейтралке,
Твой концерт — отстой, не можешь поднять атмосферу.
Я знаю дыхание Frenkie и Edu,
Может быть, это оживит твою карьеру.

Ваши девушки имеют наши альбомы,
Приходят на концерт и хотят сфотографироваться,
Спрашивают автограф и мой номер,
Ого, хотят потрогать.

Припев:
Вхожу в клуб и не могу сориентироваться,
Смотрю на бар, машу бармену,
Мне дай микрофон, а Soulu ящик пива,
И покажи, брат, где эта сцена.

А когда диджей подключается и мои микрофоны,
Тогда всё горит, только ритм и рифма, дружище,
Больше ничего не существует,
Потому что это любят.

Главарь на микрофоне, Fmjam — моя команда,
Посылают меня, я разрываю сольно и без группы,
У меня наследие Nintendo, и я никогда не останавливаюсь,
Прихожу как Edo Maajka, ухожу как Edo гигант.

После меня другие звучат как пираты,
Я один из тех, кто может и не записывать новые треки,
Редкий, как жирант, у меня есть скилл, чтобы расширяться,
Я — антифашизм, если нужно меня классифицировать.

Главарь на микрофоне, лучший в своём деле,
Проведу одну тренировку, и порву тебя в шахматы,
Десять панчей по дыханию, приготовлю фристайл на завтрак,
Положи кубик сахара и щепотку Billain.

И перемешай, выпей, переверни, посмотри,
Мы здесь впереди, вот тебе бинокль,
Лучше не бывает, лучше не могу,
Fmjam здесь, а остальных просто поставь позади.