Slusajte Me Sad - Edo Maajka translation in German

Slusajte Me Sad

Slusajte me ljudi sad dok sam mlad
Dok se nisam poceo kvarit
Jer uskoro cu postat dosadan i pocet starit
Za samo koju godinu za samo koju desetinu
Izvodit cu gluposti s frizurom ko Oliver na Porinu
I bolit ce me kita imat cu svoju cevaparu
Imat cu para sto ce mi Menart dat onako ko kaparu
Slusajte me sad dok nisam poceo raditi sa Severinom i sa Deenom
Kad me vidis na televiziji i na Evroviziji
Bit cu ti odvratan ja cu ti se zgadit
Al prebrzo rastem i nijedan mc me ne moze pratit
Al mozda izgubim dah pocnem smrkat bijeli prah
Pa cu bit ko cijela scena bezidejna i jebena
Istina je necu srat svaka stvar je plagijat
Bit cu u kurcu jer cu semplirat Divlje Jagode i Vucu
Njih se niko nece sjecat meni ce se zivo jebat
Stvar ce izdat Menart meni ce para trebat
Pod stare dane da imam za kurve mlade
Jer ko zna kakva ce tad bit guzica od moje Lane
Ko zna neke ce stvari mozda trajat vjecno
Slusaj me sad
Kad ne bude mene kad dodju drugi mc-iji ko ja
Kad ne bude mene kad zgazi me vrijeme slusaj me i tad
Kad ne bude mene...
Slusajte me sad dok mogu zapamtit tekstove
Dok ne ostarim i ko svaki starac ne odem u Jehove
Bit cu glup nasoj djeci ko nama koralji zlatni
Bit cu onaj reper ratni kad je postojo El Bahatti
Slusajte me sad dok imam svoj ponos
Dok ne vidis reportazu kako kukam jer nemam gazu
I kad Sinisa Svilan bude moj jaran divan
Kad zlato pocnem ratfu i pit u centralu kafu
E tad cu bit prodan ono pravo prodan
Prestat cu govorit ba bona i bolan
Kad mi jetra plane pod stare dane
Hocul moc ko HALID i dalje koncerte ja radit
Al HALID je jedan u redu on ima zeljeznu jetru
A ja imam zeljezni kar i za repanje dar
Slusajte me ba sad a kad ostarim i tad
Da mi djeca zive od tantijema kad me vise nema
Da njima kupim kolac i pitu a sebi litru
Kad prestanem guzit zeni da kupim gumenu kitu
Da ona ima jebi ga ne znas Boziji plan
Zato slusaj me sad jer znas me
ZNAM
Ostat ce moje rime moje ime Edo Mati de shvati
Ostat ce moj crew FM Jam ce pisat da nas mogu hvalit i dissat
Kad ne bude mene...
Al' sad sam tu, sad na vrhu stojim
Svima prkosim, hip-hop volim
Hip-hop volim, hip-hop volim
A vi ostali?
Slusajte me sad, ba...
Dok nisam poceo radit' sranja
Dok me nisu poceli izdavati City Recordsi i picke materine oko mene
Slusajte me sada, jer sa mnom radi Vanja

Hör Mir Jetzt Zu

Hört mir jetzt zu, Leute, solange ich jung bin
Solange ich noch nicht angefangen habe, schlecht zu werden
Denn bald werde ich langweilig und fange an zu altern
In nur ein paar Jahren, in nur einem Jahrzehnt
Werde ich Dummheiten mit meiner Frisur machen wie Oliver beim Porin
Und es wird mir scheißegal sein, ich werde meinen eigenen Ćevapi-Laden haben
Ich werde Geld haben, das Menart mir geben wird, quasi als Anzahlung
Hört mir jetzt zu, bevor ich anfange, mit Severina und Deen zu arbeiten
Wenn du mich im Fernsehen siehst und beim Eurovision
Werde ich dir widerlich sein, ich werde dich anekeln
Aber ich wachse zu schnell und kein MC kann mit mir mithalten
Aber vielleicht geht mir die Puste aus, fange ich an, weißes Pulver zu schnupfen
Dann werde ich wie die ganze Szene sein, ideenlos und beschissen
Die Wahrheit ist, ich will nicht labern, jeder Song ist ein Plagiat
Ich werde am Arsch sein, weil ich Divlje Jagode und Vuco sampeln werde
An die wird sich keiner erinnern, mir wird das scheißegal sein
Den Song wird Menart veröffentlichen, ich werde das Geld brauchen
Im Alter, damit ich Geld für junge Nutten habe
Denn wer weiß, wie dann der Arsch meiner Lana sein wird
Wer weiß, manche Dinge dauern vielleicht ewig
Hör mir jetzt zu
Wenn es mich nicht mehr gibt, wenn andere MCs wie ich kommen
Wenn es mich nicht mehr gibt, wenn die Zeit mich überrollt, hör mir auch dann zu
Wenn es mich nicht mehr gibt...
Hört mir jetzt zu, solange ich mir die Texte merken kann
Bevor ich alt werde und wie jeder Greis zu den Zeugen Jehovas gehe
Ich werde unseren Kindern dumm vorkommen, wie uns die Goldenen Korallen
Ich werde dieser Kriegsrapper sein, als es El Bahatti gab
Hört mir jetzt zu, solange ich meinen Stolz habe
Bevor du einen Bericht siehst, wie ich jammere, weil ich keine Gage habe
Und wenn Sinisa Svilan mein toller Kumpel sein wird
Wenn ich anfange, Gold zu tragen und im zentralen Café Kaffee zu trinken
Dann werde ich verkauft sein, so richtig verkauft
Ich werde aufhören, ba, bona und bolan zu sagen
Wenn meine Leber im Alter versagt
Werde ich wie HALID weiterhin Konzerte geben können
Aber HALID ist einzigartig, okay, er hat eine eiserne Leber
Und ich habe einen eisernen Schwanz und eine Gabe fürs Rappen
Hört mir jetzt zu, Mann, und auch wenn ich alt bin
Damit meine Kinder von den Tantiemen leben, wenn es mich nicht mehr gibt
Um ihnen Kuchen und Pite zu kaufen, und mir einen Liter [Schnaps]
Wenn ich aufhöre, meine Frau zu ficken, um ihr einen Gummidildo zu kaufen
Damit sie was hat, scheiß drauf, du kennst Gottes Plan nicht
Darum hör mir jetzt zu, denn du kennst mich
ICH WEISS
Bleiben werden meine Reime, mein Name, Edo Maati, Mann, versteh das
Bleiben wird meine Crew, FM Jam wird schreiben, damit sie uns loben und dissen können
Wenn es mich nicht mehr gibt...
Aber jetzt bin ich hier, jetzt stehe ich an der Spitze
Ich trotze allen, ich liebe Hip-Hop
Ich liebe Hip-Hop, ich liebe Hip-Hop
Und ihr anderen?
Hört mir jetzt zu, Mann...
Bevor ich angefangen habe, Scheiße zu bauen
Bevor City Records und die Arschlöcher um mich herum angefangen haben, mich zu veröffentlichen
Hört mir jetzt zu, denn Vanja arbeitet mit mir