Lyrics and translation Edo Maajka - Slusajte Me Sad
Slusajte
me
ljudi
sad
dok
sam
mlad
Слушайте
меня,
люди,
пока
я
молод
Dok
se
nisam
poceo
kvarit
Пока
я
не
начал
кварит
Jer
uskoro
cu
postat
dosadan
i
pocet
starit
Потому
что
скоро
мне
станет
скучно
и
я
начну
стареть
Za
samo
koju
godinu
za
samo
koju
desetinu
Всего
за
один
год,
всего
за
одну
десятую
Izvodit
cu
gluposti
s
frizurom
ko
Oliver
na
Porinu
Я
буду
делать
глупости
с
прической,
как
Оливер
на
Порине
I
bolit
ce
me
kita
imat
cu
svoju
cevaparu
И
мне
будет
больно,
у
меня
будет
моя
чевапара
Imat
cu
para
sto
ce
mi
Menart
dat
onako
ko
kaparu
У
меня
будут
деньги,
которые
Менарт
даст
мне,
как
первоначальный
взнос
Slusajte
me
sad
dok
nisam
poceo
raditi
sa
Severinom
i
sa
Deenom
Слушайте
меня,
пока
я
не
начал
работать
с
Северином
и
Диной.
Kad
me
vidis
na
televiziji
i
na
Evroviziji
Когда
ты
видишь
меня
по
телевизору
и
на
Евровидении
Bit
cu
ti
odvratan
ja
cu
ti
se
zgadit
Я
буду
противен
тебе
я
буду
противен
тебе
Al
prebrzo
rastem
i
nijedan
mc
me
ne
moze
pratit
Эл,
Я
расту
слишком
быстро,
и
ни
один
МС
не
успеет
за
мной
Al
mozda
izgubim
dah
pocnem
smrkat
bijeli
prah
Но,
может
быть,
я
теряю
дыхание,
я
начинаю
вонючий
белый
порошок
Pa
cu
bit
ko
cijela
scena
bezidejna
i
jebena
Так
что
я
буду
как
вся
сцена
Безымянной
и
трахающейся
Istina
je
necu
srat
svaka
stvar
je
plagijat
Правда
в
том,
что
я
не
хочу,
чтобы
все
было
плагиатом
Bit
cu
u
kurcu
jer
cu
semplirat
Divlje
Jagode
i
Vucu
Я
буду
в
дерьме,
потому
что
я
буду
собирать
землянику
и
Волка
Njih
se
niko
nece
sjecat
meni
ce
se
zivo
jebat
Никто
не
вспомнит,
как
я
буду
трахаться
Stvar
ce
izdat
Menart
meni
ce
para
trebat
Дело
будет
выдано
Менарту,
мне
понадобятся
деньги
Pod
stare
dane
da
imam
za
kurve
mlade
Под
старые
времена,
что
у
меня
есть
для
шлюх
подростков
Jer
ko
zna
kakva
ce
tad
bit
guzica
od
moje
Lane
Потому
что
кто
знает,
какой
тогда
будет
задница
моей
Ланы
Ko
zna
neke
ce
stvari
mozda
trajat
vjecno
Кто
знает,
некоторые
вещи
могут
длиться
вечно
Slusaj
me
sad
Послушай
меня
сейчас
Kad
ne
bude
mene
kad
dodju
drugi
mc-iji
ko
ja
Когда
меня
не
будет,
когда
придут
другие
МС,
как
я
Kad
ne
bude
mene
kad
zgazi
me
vrijeme
slusaj
me
i
tad
Когда
меня
не
будет,
когда
наступит
время,
послушай
меня
и
тогда
Kad
ne
bude
mene...
Когда
меня
не
будет...
Slusajte
me
sad
dok
mogu
zapamtit
tekstove
Слушайте
меня
сейчас,
пока
я
могу
запомнить
тексты
Dok
ne
ostarim
i
ko
svaki
starac
ne
odem
u
Jehove
Пока
я
не
состарился,
и
кто
бы
ни
был
стариком,
я
не
пойду
в
Иегову
Bit
cu
glup
nasoj
djeci
ko
nama
koralji
zlatni
Я
буду
глуп
для
наших
детей,
как
наши
кораллы
золотые
Bit
cu
onaj
reper
ratni
kad
je
postojo
El
Bahatti
Я
буду
тем
рэпером
войны,
когда
есть
Эль
Бахатти
Slusajte
me
sad
dok
imam
svoj
ponos
Слушайте
меня
сейчас,
пока
у
меня
есть
гордость
Dok
ne
vidis
reportazu
kako
kukam
jer
nemam
gazu
Пока
ты
не
увидишь,
как
я
стону,
потому
что
у
меня
нет
марли
I
kad
Sinisa
Svilan
bude
moj
jaran
divan
И
когда
Синиса
Шеллан
будет
моим
яраном
восхитительным
Kad
zlato
pocnem
ratfu
i
pit
u
centralu
kafu
Когда
золото
начинается
с
ратфа
и
ямы
в
Центральном
кофе
E
tad
cu
bit
prodan
ono
pravo
prodan
Тогда
я
продам
то,
что
правильно
продано
Prestat
cu
govorit
ba
bona
i
bolan
Я
перестану
говорить
ба
Бона
и
болеть
Kad
mi
jetra
plane
pod
stare
dane
Когда
моя
печень
загорается
в
старые
времена
Hocul
moc
ko
HALID
i
dalje
koncerte
ja
radit
Хокул
МОК
ко
Халид
продолжает
концерты
я
делаю
Al
HALID
je
jedan
u
redu
on
ima
zeljeznu
jetru
Аль
Халид
один
в
порядке
у
него
железистая
печень
A
ja
imam
zeljezni
kar
i
za
repanje
dar
И
у
меня
есть
железный
кар
и
рэп-подарок
Slusajte
me
ba
sad
a
kad
ostarim
i
tad
Слушайте
меня
сейчас,
когда
я
состарюсь
Da
mi
djeca
zive
od
tantijema
kad
me
vise
nema
Что
мои
дети
живут
от
роялти,
когда
меня
больше
нет
Da
njima
kupim
kolac
i
pitu
a
sebi
litru
Куплю
им
пирожок
и
пирог,
а
себе
литр
Kad
prestanem
guzit
zeni
da
kupim
gumenu
kitu
Когда
я
остановлюсь,
чтобы
купить
резиновый
член
Da
ona
ima
jebi
ga
ne
znas
Boziji
plan
Что
у
нее
есть
ебать
его
ты
не
знаешь
план
Бога
Zato
slusaj
me
sad
jer
znas
me
Так
что
слушай
меня
сейчас,
потому
что
ты
меня
знаешь
Ostat
ce
moje
rime
moje
ime
Edo
Mati
de
shvati
Мои
рифмы
останутся
мое
имя
Эдо
Мати
де
пойми
Ostat
ce
moj
crew
FM
Jam
ce
pisat
da
nas
mogu
hvalit
i
dissat
Мой
crew
FM
Jam
будет
писать,
чтобы
хвалить
и
диссатировать
нас
Kad
ne
bude
mene...
Когда
меня
не
будет...
Al'
sad
sam
tu,
sad
na
vrhu
stojim
Но
теперь
я
здесь,
теперь
я
на
вершине
Svima
prkosim,
hip-hop
volim
Я
бросаю
вызов
всем,
я
люблю
хип-хоп
Hip-hop
volim,
hip-hop
volim
Хип-хоп
я
люблю,
хип-хоп
я
люблю
A
vi
ostali?
А
остальные?
Slusajte
me
sad,
ba...
Послушайте
меня,
ба...
Dok
nisam
poceo
radit'
sranja
Пока
я
не
начал
делать
дерьмо
Dok
me
nisu
poceli
izdavati
City
Recordsi
i
picke
materine
oko
mene
Пока
меня
не
выпустили
City
Records
и
picke
materine
вокруг
меня
Slusajte
me
sada,
jer
sa
mnom
radi
Vanja
Слушайте
меня
сейчас,
ибо
со
мною
ради
Ваня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Vanja Ulepic, Edin Osmic
Attention! Feel free to leave feedback.