Lyrics and translation Edo Saiya feat. Sharaktah - Gegen Die Wand

Gegen Die Wand

Als das mit uns anfing
Sind wir nur beide in dieselben Welten eingetaucht
Wollte, dass du meine Hand nimmst
Und wir uns für immer verlier'n zwischen Zeit und Raum

Doch wenn nichts mehr ist, wie es damals war
Du, das vermisst, wie es damals war
Die alten Bilder werden grau vom Staub
Du bist nicht mehr zu Haus mit mir

Ich weiß, du bist nicht die, die du früher mal warst
Du weißt, ich bin nicht der, der ich früher mal war

Ich fahr uns gegen die Wand
Und halt dabei deine Hand
Ich fahr so schnell, wie ich's kann
Baby, hab keine Angst

Du weißt, ich bin nicht der, der ich früher mal war
Ich fahr uns gegen die Wand

Als das mit uns anfing
Wusst ich eigentlich genau, das wird das Ende von uns
Ich will dich hassen, doch kann's nicht
Und seitdem seh ich so wunderschöne Wände vor uns

Und ich fahr drauf zu, weil mich nichts mehr hält
Lebe grad noch so, doch das ist okay
Die alten Bilder werden grau vom Staub
Du bist nicht mehr zu Haus mit mir

Ich weiß, du bist nicht die, die du früher mal warst
Du weißt, ich bin nicht der, der ich früher mal war

Ich fahr uns gegen die Wand
Und halt dabei deine Hand
Ich fahr so schnell, wie ich's kann
Baby, hab keine Angst

Du weißt, ich bin nicht der, der ich früher mal war
Ich fahr uns gegen die Wand

(Ich fahr uns gegen die Wand)

В стену

Когда все начиналось между нами,
Мы оба погрузились в одни и те же миры.
Я хотел, чтобы ты взяла меня за руку,
И мы бы навсегда потерялись между временем и пространством.

Но когда все уже не так, как было,
Ты скучаешь по тому, как было раньше.
Старые фотографии покрываются пылью,
Ты больше не чувствуешь себя как дома со мной.

Я знаю, ты уже не та, какой была раньше.
Ты знаешь, я уже не тот, кем был раньше.

Я впечатаю нас в стену,
Держа твою руку в своей.
Я еду так быстро, как могу.
Детка, не бойся.

Ты знаешь, я уже не тот, кем был раньше.
Я впечатаю нас в стену.

Когда все начиналось между нами,
Я знал, что это будет наш конец.
Я хочу ненавидеть тебя, но не могу.
И с тех пор я вижу перед собой такие красивые стены.

И я еду к ним, потому что меня больше ничего не держит.
Я едва ли живу, но это нормально.
Старые фотографии покрываются пылью,
Ты больше не чувствуешь себя как дома со мной.

Я знаю, ты уже не та, какой была раньше.
Ты знаешь, я уже не тот, кем был раньше.

Я впечатаю нас в стену,
Держа твою руку в своей.
Я еду так быстро, как могу.
Детка, не бойся.

Ты знаешь, я уже не тот, кем был раньше.
Я впечатаю нас в стену.

(Я впечатаю нас в стену)