Edo Saiya feat. negatiiv OG - Jollys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edo Saiya feat. negatiiv OG - Jollys




Jollys
Jollys
Cashmoneyap
Cashmoneyap
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder ey
Mais demain je recommencerai, eh
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder
Mais demain je recommencerai
Hollup wir brauchen noch Bluntwraps
Attends, on a besoin de feuilles à rouler
So fahre nur eben zur Tanke (ja)
Alors je vais juste faire un tour à la station-service (ouais)
Bete mich sehn keine Amcas
Je prie pour ne pas croiser les flics
Emma-Kristalle sie tanzen
Les cristaux d'Emma dansent
Bad mami drin in mein DM's
Une belle go est dans mes DM
Nennt mich Miro Klose weil ich flanke
Appelle-moi Miro Klose parce que je centre
Basic bitches haben niemals geahnt
Les meufs banales n'auraient jamais cru
Doch tun heute als wärn wir Bekannte (uh ja)
Mais elles font comme si on se connaissait (oh ouais)
Fick euer 9-To-5-Leben
J'emmerde vos vies à la con de 9h à 17h
Ich hab da andere Pläne
J'ai d'autres projets
Doch das kannst du keinem erzählen
Mais tu ne peux le dire à personne
Weil die sich vom Scheitern ernähren
Parce qu'ils se nourrissent de l'échec
Was die nicht peilen verachten die
Ce qu'ils n'atteignent pas, ils le méprisent
Bevor du's gemacht hast, da lachten sie
Avant que tu ne l'aies fait, ils riaient
Und wenn du's geschafft hast, dann klatschen sie
Et quand tu l'auras fait, ils applaudiront
Auf Liebe, damit bisschen Patte fließt
Par amour, pour que l'argent coule un peu
Letztes Jahr war abgefuckt
L'année dernière a été merdique
Jetzt gehts drum, dass ich Gwappa mach
Maintenant, il faut que je fasse du blé
Nein das ist kein iPhone in meinem Doublecup (fuck that)
Non, ce n'est pas un iPhone dans mon double cup (allez vous faire foutre)
Sie fickt mit meinem Sound und mit der Lingo
Elle kiffe mon son et mon jargon
Gib mir 10 Minuten und die Hoe geht down als wär das Limbo
Donne-moi 10 minutes et la go se met en PLS comme si c'était du limbo
Rapper spitten hunderttausend Bars
Les rappeurs crachent des centaines de milliers de mesures
Ist mir sowas von egal
Je m'en fous complètement
Ich spit hunderttausend Grad
Je crache des centaines de milliers de degrés
Bin noch unter dem Radar
Je suis encore sous le radar
Aber bald ist damit Sense
Mais bientôt ce sera du passé
Ich fick auf das Papier verdammt, ich mach mich zur Legende
Je me fous du papier, putain, je vais devenir une légende
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder ey
Mais demain je recommencerai, eh
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder
Mais demain je recommencerai
Ich fick nicht mit Leuten, die labern
Je ne traîne pas avec les gens qui parlent pour ne rien dire
Ich fick meine Bitch in 'nem Park und ich
Je baise ma meuf dans un parc et je
Pop mir die Pillies als wär ich behindert
Gobe les pilules comme si j'étais débile
Doch sag zu mir selber ich schad mir nicht
Mais je me dis que je ne me fais pas de mal
Ich hab mir versprochen niemals hör ich mit dem Scheiß auf
Je me suis promis de ne jamais arrêter cette merde
Ich sitz nachts um 3, sip Lean, pack ab und dabei bleibts auch
Je suis assis à 3 heures du matin, je sirote du lean, je fais mes affaires et ça reste comme ça
Ich fick deine Hoe, sie ist nass und so
Je baise ta meuf, elle est trempée et tout
All diese Hoes sie ziehn ab und so
Toutes ces salopes se déshabillent et tout
Keine der Bitches ist wirklich verliebt
Aucune de ces putes n'est vraiment amoureuse
Doch sie denken daran was ich hab und so
Mais elles pensent à ce que j'ai et tout
Cashflow, all die Bitches häng' sich an den Bag und
Cashflow, toutes ces putes s'accrochent au sac et
Gib mir 10 Minuten, deine Freundin ist auf Sendung
Donne-moi 10 minutes, ta copine est en route
Zieh die Linien von dem Bildschirm, kleine Hoe
Trace les lignes sur l'écran, petite pute
Ich sag, dass ich's nicht mehr mach aber ich mach es sowieso
Je dis que je ne le referai plus mais je le fais quand même
Ich trinke niemals aus'm Glas, ich habe Molly im Cup (Molly)
Je ne bois jamais au verre, j'ai de la molly dans le gobelet (molly)
Ihr seid mir alle egal, mein Money ist schwarz wie die Nacht
Vous m'êtes tous indifférents, mon argent est noir comme la nuit
Pack die Jollys in den Cup während ich smoke
Je mets les jollys dans le gobelet pendant que je fume
Wenn ich in der City bin ist meine Tasche voll mit Dope (Dope, Dope)
Quand je suis en ville, ma sacoche est pleine de dope (dope, dope)
Was Geld nicht kaufen kann, das brauch ich auch nicht echt
Ce que l'argent ne peut pas acheter, je n'en ai pas besoin en vrai
Es gibt keine Schlampe, die mich je verletzt
Il n'y a aucune salope qui ne m'ait jamais blessé
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder ey
Mais demain je recommencerai, eh
Jollys in dem Cup voller Lila
Des jollys dans mon verre rempli de violet
Sehe doppelt aber hoppe in den Beamer ey
Je vois double mais je saute dans le rayon, eh
Sage noch das mache ich nie mehr
Je me dis que je ne le referai plus jamais
Aber morgen mache ich es wieder ey
Mais demain je recommencerai, eh





Writer(s): Cashmoneyap, Edo Saiya

Edo Saiya feat. negatiiv OG - Azur
Album
Azur
date of release
02-08-2018

1 A I M


Attention! Feel free to leave feedback.