Lyrics and translation Edo Saiya - A

A

Ich weiß leider nicht mehr richtig, was ich weiß
Aber glaub, wir sind zerfall'n, bevor es anfing
Du spürst selber, Girl, es ist nicht mehr das Gleiche
Also sag nicht, dass ich uns nur an der Wand will

Sie will koksen, ich hab bisschen was dabei-ei-ei-ei
Komm mit und ich zeig dir, wie's sich anfühlt
Oben in dem Siebzehnten, allei-ei-ei-ein
Sie kommt over, ihre Hand kühl

Komm wieder an und zu mir
Immer, wenn du kommst, bin ich hier
Immer, wenn du kommst und ich frier
Glaub, ich hab Angst zu verlier'n

Babe schaut mich an und sie lügt
Dann ist sie gone, durch die Tür
Leben hat Wege getrennt
Unsere nicht aneinander geführt

Doch ich glaub noch an sie, glaub noch an uns
Denk noch an dich, sag, wer braucht schon Vernunft?
Ich bin raus, out of town, Girl, ich sauf ohne Grund
Vier Uhr nachts, ich bin blass, ich bin raus mit den Jungs, Babe

Ich weiß leider nicht mehr richtig, was ich weiß
Aber glaub, wir sind zerfall'n, bevor es anfing
Du spürst selber, Girl, es ist nicht mehr das Gleiche
Also sag nicht, dass ich uns nur an der Wand will

Sie will koksen, ich hab bisschen was dabei-ei-ei-ei
Komm mit und ich zeig dir, wie's sich anfühlt
Oben in dem Siebzehnten, allei-ei-ei-ein
Sie kommt over, ihre Hand kühl

A

Я, честно говоря, уже не помню, что я знаю
Но поверь, мы развалились, ещё до того, как начали
Ты сама чувствуешь, детка, всё уже не так, как прежде
Так что не говори, что я хочу нас прижать к стенке

Она хочет кокса, у меня есть немного с собой
Пойдём со мной, и я покажу тебе, каково это
Наверху, на семнадцатом, совсем одни
Она приходит, её рука прохладная

Возвращайся ко мне снова и снова
Всегда, когда ты приходишь, я здесь
Всегда, когда ты приходишь, а мне холодно
Кажется, я боюсь потерять

Детка смотрит на меня и лжёт
Потом она уходит, сквозь дверь
Жизнь развела нас разными путями
Наши пути не пересеклись

Но я всё ещё верю в неё, верю в нас
Всё ещё думаю о тебе, скажи, кому нужен разум?
Я уехал, вне города, детка, я пью без причины
Четыре часа ночи, я бледный, я тусуюсь с парнями, детка

Я, честно говоря, уже не помню, что я знаю
Но поверь, мы развалились, ещё до того, как начали
Ты сама чувствуешь, детка, всё уже не так, как прежде
Так что не говори, что я хочу нас прижать к стенке

Она хочет кокса, у меня есть немного с собой
Пойдём со мной, и я покажу тебе, каково это
Наверху, на семнадцатом, совсем одни
Она приходит, её рука прохладная