Lyrics and translation Edo Saiya - Bock
Flechte
meine
Haare,
tätowier'
mir
meine
Arme
Je
me
fais
des
tresses,
je
me
tatoue
les
bras
Yani,
lebe
wie
ich
will
und
lebe
gut
(lebe
gut)
Yani,
je
vis
comme
je
veux
et
je
vis
bien
(je
vis
bien)
Wieder
gute
Gage
und
bei
dir
ist
Pleitephase
J'ai
de
nouveau
un
bon
salaire
et
tu
es
en
période
de
faillite
Wenn
ich
Bock
hab'
buch'
ich
morgen
einen
Flug
(einen
Flug)
Si
j'en
ai
envie,
je
réserve
un
vol
demain
(un
vol)
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
(worauf
ich
Bock
hab')
Je
fais
ce
qui
me
plaît
(ce
qui
me
plaît)
Wenn
ich
Bock
hab',
mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
morgen,
was
ich
will,
will,
will
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
que
je
veux
demain,
veux,
veux
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
das,
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
(Wenn
ich
Bock
hab',
wenn
ich
Bock
hab',
werd
ich-)
(Si
j'en
ai
envie,
si
j'en
ai
envie,
je
vais
-)
Wach'
auf
und
ich
sippe
von
dem
Henny
(von
dem
Henny,
ja)
Je
me
réveille
et
je
sirote
du
Henny
(du
Henny,
oui)
Wach'
auf
und
ich
fühl'
mich
wie
ein
Rockstar
Je
me
réveille
et
je
me
sens
comme
une
rock
star
Wach'
auf
und
ich
greife
in
das
Baggy
(in
das
Baggy,
ja)
Je
me
réveille
et
je
mets
la
main
dans
le
baggy
(dans
le
baggy,
oui)
Mache
was
ich
will,
weil
ich
Bock
hab'
(Uuh)
Je
fais
ce
que
je
veux,
parce
que
j'en
ai
envie
(Uuh)
Pull
up
skrrt
mit
dem
Team
Je
débarque
en
skrrt
avec
l'équipe
Und
burr'
wo
ich
will
Et
je
fais
ce
que
je
veux
Mein'
die
birds
und
die
bees
(die
birds
und
die
bees)
Je
connais
les
oiseaux
et
les
abeilles
(les
oiseaux
et
les
abeilles)
Ex-Bitch
hurt
that
feels,
uuh
Ex-salope
qui
souffre,
uuh
Mache
was
ich
will,
wann
ich
will
Je
fais
ce
que
je
veux,
quand
je
veux
Wenn
ich
Bock
hab'
(uuh,
wenn
ich
Bock
hab')
Si
j'en
ai
envie
(uuh,
si
j'en
ai
envie)
Geh
du
mal
zur
Uni
und
ich
lebe
wie
ein
Rockstar
(lebe
wie
ein-)
Va
à
l'université
et
moi
je
vis
comme
une
rock
star
(je
vis
comme
une
-)
Flechte
meine
Haare,
tätowier'
mir
meine
Arme
Je
me
fais
des
tresses,
je
me
tatoue
les
bras
Yani,
lebe
wie
ich
will
und
lebe
gut
(lebe
gut)
Yani,
je
vis
comme
je
veux
et
je
vis
bien
(je
vis
bien)
Wieder
gute
Gage
und
bei
dir
ist
Pleitephase
J'ai
de
nouveau
un
bon
salaire
et
tu
es
en
période
de
faillite
Wenn
ich
Bock
hab'
buch'
ich
morgen
einen
Flug
(einen
Flug)
Si
j'en
ai
envie,
je
réserve
un
vol
demain
(un
vol)
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
(worauf
ich
Bock
hab')
Je
fais
ce
qui
me
plaît
(ce
qui
me
plaît)
Wenn
ich
Bock
hab',
mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
morgen,
was
ich
will,
will,
will
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
que
je
veux
demain,
veux,
veux
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
das,
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Mache
was
ich
will,
wenn
ich
Bock
hab'
(wenn
ich
Bock
hab')
Je
fais
ce
que
je
veux,
si
j'en
ai
envie
(si
j'en
ai
envie)
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Keine
Zeit
zu
chill'n,
wenn
ich
kein'n
Bock
hab'
Pas
le
temps
de
se
détendre,
si
j'en
ai
pas
envie
Flechte
meine
Haare,
tätowier'
mir
meine
Arme
Je
me
fais
des
tresses,
je
me
tatoue
les
bras
Yani,
lebe
wie
ich
will
und
lebe
gut
(lebe
gut)
Yani,
je
vis
comme
je
veux
et
je
vis
bien
(je
vis
bien)
Wieder
gute
Gage
und
bei
dir
ist
Pleitephase
J'ai
de
nouveau
un
bon
salaire
et
tu
es
en
période
de
faillite
Wenn
ich
Bock
hab'
buch'
ich
morgen
einen
Flug
(einen
Flug)
Si
j'en
ai
envie,
je
réserve
un
vol
demain
(un
vol)
Wenn
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie
Mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
(worauf
ich
Bock
hab')
Je
fais
ce
qui
me
plaît
(ce
qui
me
plaît)
Wenn
ich
Bock
hab',
mach'
ich
das
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
morgen,
was
ich
will,
will,
will
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
que
je
veux
demain,
veux,
veux
Wenn
ich
Bock
hab',
mach
ich
das,
worauf
ich
Bock
hab'
Si
j'en
ai
envie,
je
fais
ce
qui
me
plaît
(Wenn
ich
Bock
hab',
wenn
ich
Bock,
wenn
ich
Bock)
(Si
j'en
ai
envie,
si
j'en
ai
envie,
si
j'en
ai
envie)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Distant
date of release
21-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.