Lyrics and translation Edo Saiya - Flut

Flut

Babygirl weißt du noch? 21 Grad sie dreht'n Joint
Die Sonne weckt mich jeden Tag, 29 Grad mir geht es gut
Mir geht es gut ja, ich weiß du guckst mir zu ja
36 Grad doch ich bin wieder mal im Stu ja
Viel zu viel zu tun ja, nach der Ebbe kommt die Flut ja
Und jetzt ruft sie an und sagt es tut ihr Leid
Sagt, sie hätte alles gerne so wie damals
Keine Zeit, babe ich sage ihr einfach nein
Bin nur ich, geb'n Fick auf's System, zähle Geld
Du malochst jeden Tag, trotzdem broke - verkehrte Welt
Keine Zeit, um das sein zu lassen
Keine Zeit, um mich klein zu machen
Aber immer zeit da um nein zu sagen
Fick mal da was die für 'ne Scheiße labern
Mache nur mich
Bald alle satt in der Clique
Bald bin ich satt durch das Biz
Bald hab ich alles gefickt
Bald sind wir rich
Falle für, falle für nichts
Mache nur, mache nur Hits
Alles der sh*t
Alles in allem ist lit
Alle sind, alle dewit
Aber du ned, aber du ned oh
Baby Girl weißt du noch 21 Grad sie drehten joint
(21 Grad wir drehten Joints)
Die Sonne weckt mich jeden Tag, 29 Grad mir geht es gut
Mir geht es gut ja, scheiße du kannst mir zuhören
36 Grad doch ich bin wieder mal im Studio
Viel zu viel zu tun ja, nach der Ebbe kommt die Flut ja
Nach der Ebbe kommt die Flut
Nach der Ebbe kommt die Flut
Also trink auf das was wir tun
That Henny got me loose

Flut

Ma chérie, tu te souviens ? 21 degrés, elle roulait un joint
Le soleil me réveille chaque jour, 29 degrés, je me sens bien
Je me sens bien oui, je sais que tu me regardes oui
36 degrés mais je suis de nouveau dans le studio oui
Trop de choses à faire oui, après le reflux vient la marée haute oui
Et maintenant elle appelle et dit qu'elle est désolée
Dit qu'elle aimerait tout comme avant
Pas le temps, bébé, je lui dis juste non
C'est juste moi, je me fous du système, je compte l'argent
Tu bosses tous les jours, quand même fauché - monde à l'envers
Pas le temps de laisser ça être
Pas le temps de me rabaisser
Mais toujours le temps de dire non
Va te faire foutre ce que tu racontes
Je ne fais que moi
Bientôt tout le monde sera rassasié dans le crew
Bientôt je serai rassasié par le biz
Bientôt j'aurai tout baisé
Bientôt nous serons riches
Je tombe pour, je ne tombe pour rien
Je fais juste, je fais juste des hits
Tout ce sh*t
Tout compte fait c'est lit
Tout le monde est, tout le monde est dewit
Mais pas toi, mais pas toi oh
Ma chérie, tu te souviens ? 21 degrés, elle roulait un joint
(21 degrés, on roulait des joints)
Le soleil me réveille chaque jour, 29 degrés, je me sens bien
Je me sens bien oui, merde tu peux m'écouter
36 degrés mais je suis de nouveau en studio
Trop de choses à faire oui, après le reflux vient la marée haute oui
Après le reflux vient la marée haute
Après le reflux vient la marée haute
Alors bois à ce qu'on fait
Ce Henny m'a déchaîné