Edo Saiya - Gedanken vom balkon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edo Saiya - Gedanken vom balkon




Gedanken vom balkon
Мысли с балкона
Das sind Gedanken vom Balkon, vielleicht landets bei dir
Это мысли с балкона, может, долетят до тебя,
Und vielleicht nimmt es auch der Wind, wie alles andere hier
А может, их подхватит ветер, как и всё остальное здесь.
Vielleicht find ich einen Sinn, doch Bro, ich dank dir dafür
Может, я найду какой-то смысл, но, братан, я благодарен тебе за это.
Ich lass die Morgenluft nur kurz meine Gedanken entführ'n (ahh)
Я позволяю утреннему воздуху ненадолго унести мои мысли. (ахх)
Keine Pillys mehr auf Tasche, ich bin clean seit seinem Tod (seit seinem Tod)
Больше никаких таблеток в кармане, я чист с его смерти. его смерти)
Sag ich, dabei kauf ich zwei, drei Vino oder so
Говорю это, покупая два, три вина или что-то в этом роде.
Sabotier mich weiter, fühl mich wie ein Tier in einem Zoo
Саботирую себя дальше, чувствую себя зверем в зоопарке.
Aber reden tu ich selten, ich glaub, niemand kennt mich so (ja, ja)
Но я редко говорю, думаю, никто не знает меня так хорошо. (да, да)
Das sind Gedanken vom Balkon, vielleicht landets bei dir (ja, ja)
Это мысли с балкона, может, долетят до тебя. (да, да)
Und vielleicht nimmt es auch der Wind, wie alles andere hier (ja, ja)
А может, их подхватит ветер, как и всё остальное здесь. (да, да)
Vielleicht find ich einen Sinn, doch Bro, ich dank dir dafür
Может, я найду какой-то смысл, но, братан, я благодарен тебе за это.
Ich lass die Morgenluft nur kurz meine Gedanken entführ'n
Я позволяю утреннему воздуху ненадолго унести мои мысли.
In meinem Cup ist kein Lean mehr, seit dem Kack der passiert ist
В моём стакане больше нет лина, с тех пор как это случилось.
Darf die Stadt nicht mehr seh'n, weil es sonst alles zu viel wird
Не могу видеть город, иначе всё станет слишком.
Und ich hab sie geliebt
И я любил её.
Doch hab es eingetauscht für leichte Frau'n und Bühnen und das kleine bisschen Patte, das blieb
Но променял это на доступных женщин, сцену и жалкие гроши, что остались
Nach den Sessions in Hotels, den Nächten voller Fehler
После тусовок в отелях, ночей, полных ошибок.
Wenn ich glaub, dann zahl ich irgendwann dafür mit meiner Leber
Думаю, когда-нибудь я за это заплачу своей печенью.
Will nicht lügen, wenn ich's fühle, fühlt es irgendwo auch jeder
Не буду врать, когда я это чувствую, это чувствует где-то и каждый.
Jede Tüte, die ich rauche bringt mich näher
Каждый косяк, который я курю, приближает меня.
Und es ist so
И это так.
Es ist so viel passiert
Так много всего произошло
Seitdem du nicht mehr an dei'm Platz bist
С тех пор как тебя нет на твоём месте.
Doch es lässt mich nicht mehr los
Но это не отпускает меня.
Ich will so sehr etwas spür'n
Я так хочу что-то почувствовать.
Was hab'n wir gemacht? (ja) Was hab'n wir gemacht? (ja) Was hab'n wir gemacht?
Что мы наделали? (да) Что мы наделали? (да) Что мы наделали?
Girl, was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Девочка, что мы наделали? Что мы наделали? Что мы наделали?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Что мы наделали? Что мы наделали? Что мы наделали?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Что мы наделали? Что мы наделали? Что мы наделали?
Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht? Was hab'n wir gemacht?
Что мы наделали? Что мы наделали? Что мы наделали?
I, I wanna make you feel good
Я, я хочу, чтобы тебе было хорошо.
I am for so hard understood
Меня так трудно понять.
Nothing without you liking it, ey
Ничего, если тебе это не нравится, эй.





Writer(s): Edo Saiya, Jura Kez


Attention! Feel free to leave feedback.