Lyrics and translation Edo Saiya - Gone

Gone

Sie sagt mir ich soll rum komm′
Doch bin Gone, ich hab Benzos in meim' Magen
Und paar Opis in der Blutbahn
Nein ich kann Baby, ich kann nich mehr fahren
Deshalb hopp′ ich in die U-Bahn
Viertel nach 4, Viertel nach 4
Im Zimmer mit ihr und keiner sieht uns zu, nah
Halt dich nich' zurück
Es ist alles wie's ist
Aber grade du und ich

Sie ist gern allein doch, manchmal zieht sie Lines
Und sie poppt gerne Xans
Sie will dieses Leben leben, aber glaube ehrlich
Dieser Weg hier führt ins Licht
Aber mach so wie du willst
Bring mich selbst um mit den Pill′s
Deshalb ruf ich nicht zurück
Deshalb ruf ich nicht zurück, ja
Nicht zurück, ja

Sie lächelt mich an
Du hälst den Blunt
Ich merk es ihr an
Das hat sie schonmal gemacht
Lorazepam und ′n Teil in der Blutbahn
Weiß nich' mal ihr′n Namen
Doch der Shit fühlt sich gut an

Sie sagt mir ich soll rum komm'
Doch bin Gone, ich hab Benzos in meim′ Magen
Und paar Opis in der Blutbahn
Nein ich kann Baby, ich kann nich mehr fahren
Deshalb hopp' ich in die U-Bahn
Viertel nach 4, Viertel nach 4
Im Zimmer mit ihr und keiner sieht uns zu, nah
Halt dich nich′ zurück
Es ist alles wie's ist
Aber grade du und ich

Sie ist gern allein doch, manchmal zieht sie Lines
Und sie poppt gerne Xans
Sie will dieses Leben leben, aber glaube ehrlich
Dieser Weg hier führt ins Licht
Aber mach so wie du willst
Bring mich selbst um mit den Pill's
Deshalb ruf ich nicht zurück
Deshalb ruf ich nicht zurück, ja
Nicht zurück, ja

Прочь

Она говорит мне, чтобы я приехал
Но я прочь, у меня бензо в желудке
И немного опиатов в крови
Нет, детка, я не могу больше вести машину
Поэтому я прыгаю в метро
Четверть пятого, четверть пятого
В комнате с ней, и никто нас не видит, близко
Не сдерживай себя
Все как есть
Но только ты и я

Она любит быть одна, но иногда нюхает дорожки
И любит глотать ксан
Она хочет жить этой жизнью, но, честно говоря, верю,
Этот путь ведет к свету
Но делай, как хочешь
Убью себя таблетками
Поэтому я не перезваниваю
Поэтому я не перезваниваю, да
Не перезваниваю, да

Она улыбается мне
Ты держишь блант
Я замечаю по ней
Она делала это раньше
Лоразепам и часть в крови
Даже не знаю ее имени
Но это дерьмо ощущается хорошо

Она говорит мне, чтобы я приехал
Но я прочь, у меня бензо в желудке
И немного опиатов в крови
Нет, детка, я не могу больше вести машину
Поэтому я прыгаю в метро
Четверть пятого, четверть пятого
В комнате с ней, и никто нас не видит, близко
Не сдерживай себя
Все как есть
Но только ты и я

Она любит быть одна, но иногда нюхает дорожки
И любит глотать ксан
Она хочет жить этой жизнью, но, честно говоря, верю,
Этот путь ведет к свету
Но делай, как хочешь
Убью себя таблетками
Поэтому я не перезваниваю
Поэтому я не перезваниваю, да
Не перезваниваю, да