Lyrics and translation Edo Saiya - Gut

Gut

Sag mir Bruder, siehst du, wie die Zeiger rasen?
Verpasst zu viel, nur weil du Angst hast vor dem treiben lassen
Vergeuden Heute damit Gestern bei uns einzurahmen
Und genau so geht es weiter für die meisten Jahre
Einfach einzuatmen, auszuatmen, einzuatmen, einfach machen
Keine Zeit für Zweifel drin in mein′n Gedanken
Für mich ist leben mehr als 9 bis 5 für Kleingeld ackern
Eingeengt im Büro und für niemanden mehr Zeit zu haben

Ja, und das Leben nimmt sein'n Lauf
Aber gebe mich nicht auf, nein, ich nehme noch was auf, oh no
Meine Ziele über mich und die Familie über dich
Die Dinge nehmen ihren Lauf
Ich bin nicht mehr in den Clubs drin, ich glaub′, ich werd' erwachsen
Vom Alltag eine Pause nehmen, lass mal einen baxen
Ich hatte immer alles, doch hab's jahrelang gesucht
Meine Jungs sind um mich rum, also ja, es geht mir gut
Jaja, es geht mir —

Gut
Könnte besser sein, aber geht mir gut
Könnte besser sein, aber geht mir gut
Meine Homies, einen Wein und ein paar Junts
Ist alles grade gut, ja, mir geht es gut
Ja, mir geht′s gut
Eh, aber mir geht′s gut
Könnte besser sein, aber mir geht's gut
Geht es gut, ja, aber mir geht′s gut

Mir geht's gut mittlerweile,
Mir geht′s gut mittlerweile,
Mir geht's gut mittlerweile (könnte besser sein)
Ja, sie gucken zu mittlerweile,
Flouz mittlerweile, mir geht es gut mittlerweile

Ja, mir geht es gut mittlerweile, alles smooth mittlerweile
Alda, Junt nach ′nem Junt, nach 'nem Junt, nach 'nem Junt
Ja, wir nehm′n ein Zug mittlerweile, alles gut mittlerweile
Meine Crew mit dabei, meine Crew
Nicht mehr so viel Zeit, deshalb geh′ ich in die Falle
Alles grade nice, hab das alles so gewollt
Fühlst du nicht den Vibe? Siehst du nicht, was kommt?
Doch glaub mir, nicht alles was glänzt ist deswegen aus Gold
Aber glaub mir geht es —

Gut
Könnte besser sein, aber geht mir gut
Könnte besser sein, aber geht mir gut
Meine Homies, einen Wein und ein paar Junts
Ist alles grade gut, ja, mir geht es gut
Ja, mir geht's gut
Eh, aber mir geht′s gut
Könnte besser sein, aber mir geht's gut
Geht es gut, ja, aber mir geht′s gut

Bien

Dis-moi, mon frère, vois-tu comment les aiguilles filent ?
Tu rates tellement de choses juste parce que tu as peur de te laisser aller
Tu gaspilles ton présent en essayant d'encadrer le passé
Et c'est comme ça que ça continue pour la plupart des années
Il suffit d'inspirer, d'expirer, d'inspirer, d'agir
Pas de place pour les doutes dans mes pensées
Pour moi, vivre c'est plus que de trimer de 9 à 5 pour des clopinettes
Être coincé au bureau et n'avoir plus le temps pour personne

Oui, et la vie suit son cours
Mais je n'abandonne pas, non, j'en prends encore, oh non
Mes objectifs au-dessus de moi et ma famille au-dessus de toi
Les choses suivent leur cours
Je ne suis plus dans les clubs, je pense que je deviens adulte
Prendre une pause de la vie quotidienne, on va se détendre
J'ai toujours eu tout, mais je l'ai cherché pendant des années
Mes amis sont autour de moi, alors oui, je vais bien
Ouais, je vais —

Bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Mes potes, un vin et quelques joints
Tout va bien, oui, je vais bien
Oui, je vais bien
Eh, mais je vais bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Ça va bien, oui, mais je vais bien

Je vais bien maintenant,
Je vais bien maintenant,
Je vais bien maintenant (ça pourrait être mieux)
Oui, ils regardent maintenant,
Du blé maintenant, je vais bien maintenant

Oui, je vais bien maintenant, tout roule maintenant
Alda, un joint après un joint, après un joint, après un joint
Oui, on prend une taffe maintenant, tout va bien maintenant
Mon crew est là, mon crew
Plus tellement de temps, alors je vais me coucher
Tout est cool maintenant, je voulais tout ça
Tu ne sens pas le vibe ? Tu ne vois pas ce qui arrive ?
Mais crois-moi, tout ce qui brille n'est pas forcément en or
Mais crois-moi, je vais —

Bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Mes potes, un vin et quelques joints
Tout va bien, oui, je vais bien
Oui, je vais bien
Eh, mais je vais bien
Ça pourrait être mieux, mais je vais bien
Ça va bien, oui, mais je vais bien