Edo Saiya - Janas Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edo Saiya - Janas Interlude




Janas Interlude
Janas Interlude
Und ich rauch zu viel, seit du da warst
Et je fume trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
War noch nie gut im Gehen lassen
Je n'ai jamais été bon pour laisser partir
Girl, ich glaub, ich brauch zu viel Drama
Fille, je pense que j'ai besoin de trop de drame
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
Geh raus zu viel, seit du da warst
Je sors trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
Und ich rauch zu viel, seit du da warst
Et je fume trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
War noch nie gut im Gehen lassen
Je n'ai jamais été bon pour laisser partir
Girl, ich glaub, ich brauch zu viel Drama
Fille, je pense que j'ai besoin de trop de drame
Rauch zu viel, seit du da warst
Je fume trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
Geh raus zu viel, seit du da warst
Je sors trop depuis que tu es
Seit du da warst
Depuis que tu es
Bist du wach?
Es-tu réveillée ?
Bist du down für ein ride, down tonight? Ich hol dich ab
Tu es d'accord pour un tour, ce soir ? Je viens te chercher
Komm mit auf mein Dach, zeig dir meine Stadt
Viens sur mon toit, je te montrerai ma ville
Bleibst du mit mir wach?
Resteras-tu éveillée avec moi ?
Nur für eine Nacht, sag mir dass es passt, dann zeig mir deinen Hass
Juste pour une nuit, dis-moi que ça va, alors montre-moi ta haine
Mach, mach weiter, was du machst
Fais, continue ce que tu fais
Du bist nimmer die, die du warst
Tu n'es plus celle que tu étais
Ich bin immer mies in der Zone
Je suis toujours mauvais dans la zone
Ich bin immer gone, wenn du kommst
Je suis toujours parti quand tu arrives
Ich bin immer der, den du brauchst
Je suis toujours celui dont tu as besoin
Ich bin nimmer der für dich da ist
Je ne suis plus celui qui est pour toi
Shawty, ja, mein Herz wurde cold
Ma petite, oui, mon cœur est devenu froid
Ich bin nimmer der, der ich war, Babe
Je ne suis plus celui que j'étais, bébé
Ich bin nimmer der, den du callst, ja
Je ne suis plus celui que tu appelles, oui
Bist du down für ein'n ride, down tonight? Ich hol dich ab
Tu es d'accord pour un tour, ce soir ? Je viens te chercher
Komm mit auf mein Dach, zeig dir meine Stadt
Viens sur mon toit, je te montrerai ma ville
Bleibst du mit mir wach?
Resteras-tu éveillée avec moi ?
Nur für eine Nacht, sag mir dass es passt, ja
Juste pour une nuit, dis-moi que ça va, oui
Zeig mir deinen Hass
Montre-moi ta haine
Mach, mach
Fais, fais
Und ich rauch zu viel, seit du da warst
Et je fume trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
Ich war noch nie gut im Gehen lassen
Je n'ai jamais été bon pour laisser partir
Girl, ich glaub, ich brauch zu viel Drama
Fille, je pense que j'ai besoin de trop de drame
Rauch zu viel, seit du da warst
Je fume trop depuis que tu es
Sauf zu viel, seit du da warst
Je bois trop depuis que tu es
Raus zu viel, seit du da warst
Je sors trop depuis que tu es
Seit du da warst
Depuis que tu es
Bist du wach?
Es-tu réveillée ?
Bist du down für ein'n ride, down tonight? Ich hol dich ab
Tu es d'accord pour un tour, ce soir ? Je viens te chercher
Komm mit auf mein Dach, zeig dir meine Stadt
Viens sur mon toit, je te montrerai ma ville
Bleibst du mit mir wach?
Resteras-tu éveillée avec moi ?
Nur für eine Nacht, sag mir dass es passt, ja, zeig mir deinen Hass
Juste pour une nuit, dis-moi que ça va, oui, montre-moi ta haine
Mach, mach weiter, was du machst
Fais, continue ce que tu fais
Drei Uhr, schreib dir, sag mir bitte, bist du mit dabei, Girl?
Trois heures, je t'écris, dis-moi s'il te plaît, es-tu partant, fille ?
Bau einen Joint oder zwei, Girl
Roule un joint ou deux, fille
Raus, lass raus, lass uns heim, Girl
Sors, laisse sortir, rentrons, fille
Hi Girl, hi Girl, sag mir bitte, bist du mit dabei, Girl?
Salut fille, salut fille, dis-moi s'il te plaît, es-tu partant, fille ?
Alles gut, bist du mit dabei, Girl
Tout va bien, tu es partant, fille
Lass uns sein, Girl, lass uns sein, Girl
Soyons, fille, soyons, fille






Attention! Feel free to leave feedback.