Lyrics and translation Edo Saiya - mf easy

mf easy

(I love you, consent)

Alles selfmade, diggi, ja
That's that feeling
Aus der Suite, in den Whip, in die nächste City
Pushe 5K CDs, no cap, keine Beanie
Wenn du willst, streng dich an
Vielleicht kannst du konkurrieren
Ich bin down mit dem Mob - Nighttime-Creepin'
Weißwein lieblich, deine Chay in meinen DMs
Aber shit
Mein neues Tingy blond so wie Khaleesi
Sie sind mad, 'cause I make it look so motherfuckin' easy

Trete Beamer durch die Straßen (Yeah)
7er am Parken
Am genießen, seien es Chixen oder Limousinen-Fahrten
Dicke Jibbits im Pyjama mit Immobilienmaklern
Und verhandeln über Kram von dem du Pisser kein'n Plan hast

Alles selfmade, Diggi, ja
That's that feeling
Aus der Suite, in den Whip, in die nächste City
Pushe 5K CDs, no cap, keine Beanie
Wenn du willst, streng dich an
Vielleicht kannst du konkurrieren
Ich bin down mit dem Mob - Nighttime-Creepin'
Weißwein lieblich, deine Chay in meinen DMs
Aber shit
Mein neues Tingy blond so wie Khaleesi
Sie sind mad, 'cause I make it look so motherfuckin' easy, yeah, yeah

Easy, yeah, yeah
Mache Geld, bin ich selbst, funktioniert, yeah, yeah
Shit, ich brauch' mich nicht verstell'n
Brauch' kein Image, keine Welle
Ich bin einfach nur ich selber und krieg Liebe, yeah, yeah
Alles, wie ich es gesagt hab', vor fünf Jahren um den Dreh
Es ist 4 A.M., ich fahre auf dem Highway im Coupé
Es ist immer noch in Ordnung, es ist eigentlich okay
Ich bin immer noch ich selbst
Das ist das einzige was zählt

(Alles self-made, Diggi, ja)
(That's that feeling)
(Aus der Suite, in dem Whip, in die nächste City)
(Pushe fünf K CD's, no cap, keine Beanie)
(Wenn du willst, streng dich an)
(Vielleicht kannst du konkurieren)
(Ich bin down mit dem Mob – Nighttime-Creepin')
(Weißwein lieblich, deine Chay in mein'n DMs)
(Aber shit)
(Mein neues Tingy blond so wie Khaleesi)
(Sie sind mad, 'cause I make it look so motherfuckin' easy)

Trop facile

(Je t'aime, avec ton consentement)

Tout est self-made, mec, ouais
C'est ce sentiment
De la suite, dans la caisse, direction la ville suivante
Je vends 5000 CD, sans mentir, pas de bonnet
Si tu veux, fais un effort
Peut-être que tu pourras rivaliser
Je suis avec le gang - virée nocturne
Vin blanc moelleux, ta meuf dans mes DM
Mais merde
Ma nouvelle nana est blonde comme Khaleesi
Ils sont énervés, parce que je fais en sorte que ça ait l'air tellement facile, putain

Je conduis ma BMW dans les rues (Ouais)
Série 7 garée
Je profite, que ce soit des filles ou des trajets en limousine
Gros diamants sur mon pyjama avec des agents immobiliers
Et je négocie des trucs dont toi, pauvre con, tu n'as aucune idée

Tout est self-made, mec, ouais
C'est ce sentiment
De la suite, dans la caisse, direction la ville suivante
Je vends 5000 CD, sans mentir, pas de bonnet
Si tu veux, fais un effort
Peut-être que tu pourras rivaliser
Je suis avec le gang - virée nocturne
Vin blanc moelleux, ta meuf dans mes DM
Mais merde
Ma nouvelle nana est blonde comme Khaleesi
Ils sont énervés, parce que je fais en sorte que ça ait l'air tellement facile, putain, ouais, ouais

Facile, ouais, ouais
Je fais de l'argent, je suis moi-même, ça marche, ouais, ouais
Merde, je n'ai pas besoin de faire semblant
Pas besoin d'image, pas besoin de vague
Je suis juste moi-même et je reçois de l'amour, ouais, ouais
Tout comme je l'ai dit, il y a environ cinq ans
Il est 4 heures du matin, je roule sur l'autoroute dans mon coupé
Tout va bien, en fait c'est cool
Je suis toujours moi-même
C'est la seule chose qui compte

(Tout est self-made, mec, ouais)
(C'est ce sentiment)
(De la suite, dans la caisse, direction la ville suivante)
(Je vends cinq mille CD, sans mentir, pas de bonnet)
(Si tu veux, fais un effort)
(Peut-être que tu pourras rivaliser)
(Je suis avec le gang - virée nocturne)
(Vin blanc moelleux, ta meuf dans mes DM)
(Mais merde)
(Ma nouvelle nana est blonde comme Khaleesi)
(Ils sont énervés, parce que je fais en sorte que ça ait l'air tellement facile, putain)