Lyrics and translation Edo Saiya - Tut Weh

Tut Weh

Es tut weh, wenn du gehst
Es tut weh, wenn du gehst

Es tut weh, wenn du gehst
Es tut weh, wenn du hier bleibst
Glaub ich seh das Problem
Glaub wir sollten nicht wir sein

Es tut weh, wenn du gehst, girl
Es tut weh, wenn du hier bleibst
Glaub ich seh das Problem
Glaub wir sollten nicht wir sein, yeah, girl

Ich wär down für dich, wenn du down für mich wärst
Ich wär down für dich, wenn du auch für mich fährst
Phone down für dich, bist du auch für mich, girl?
Bist du down für mich, glaub ich brauche dich, girl

Denk an was früher passierte
Lässt mich Gefühle verlieren, ah
Wollte sie einfach nur lieben, ah
Nicht viel von übrig geblieben

Weiß, was sie macht, wenn sie wütend ist
Weiß, dass ich langsam zu müde bin
Monate weiter, der hundertste Streit
Sie liegt in meinen Armen, ich fühle nichts

Fühle nichts, fühle nichts
In meinen Armen, ich fühle nichts
Fühle nichts, fühle nichts
Weiß, dass du nicht mehr wie früher bist

Fühle nichts, fühle nichts
In meinen Armen, ich fühle nichts
Fühle nichts, fühle nichts
Weiß, dass du nicht mehr wie früher bist

Es tut weh, wenn du gehst
Es tut weh, wenn du hier bleibst
Glaub ich seh das Problem
Glaub wir sollten nicht wir sein

Tut weh, wenn du gehst
Es tut weh, wenn du hier bleibst
Glaub ich seh das Problem
Glaub wir sollten nicht wir sein, girl

Ich wär down für dich, wenn du down für mich wärst
Ich wär down für dich, wenn du auch für mich fährst
Phone down für dich, bist du auch für mich, girl?
Bist du down für mich, glaub ich brauche dich, girl

Girl, girl, girl
Girl, girl, girl, girl, girl

Больно

Больно, когда ты уходишь
Больно, когда ты уходишь

Больно, когда ты уходишь
Больно, когда ты остаёшься
Кажется, я вижу проблему
Кажется, нам не стоит быть вместе

Больно, когда ты уходишь, девочка
Больно, когда ты остаёшься
Кажется, я вижу проблему
Кажется, нам не стоит быть вместе, да, девочка

Я был бы готов на всё ради тебя, если бы ты была готова на всё ради меня
Я был бы готов на всё ради тебя, если бы ты тоже ехала ко мне
Не отвечаю на звонки ради тебя, а ты отвечаешь на звонки ради меня, девочка?
Ты готова на всё ради меня, кажется, ты мне нужна, девочка

Думаю о том, что было раньше
Заставляет меня терять чувства, а
Хотел просто любить её, а
Немногое осталось

Знаю, что она делает, когда злится
Знаю, что я потихоньку устаю
Проходят месяцы, сотая ссора
Она лежит в моих объятиях, я ничего не чувствую

Ничего не чувствую, ничего не чувствую
В моих объятиях, я ничего не чувствую
Ничего не чувствую, ничего не чувствую
Знаю, ты уже не та, что была раньше

Ничего не чувствую, ничего не чувствую
В моих объятиях, я ничего не чувствую
Ничего не чувствую, ничего не чувствую
Знаю, ты уже не та, что была раньше

Больно, когда ты уходишь
Больно, когда ты остаёшься
Кажется, я вижу проблему
Кажется, нам не стоит быть вместе

Больно, когда ты уходишь
Больно, когда ты остаёшься
Кажется, я вижу проблему
Кажется, нам не стоит быть вместе, девочка

Я был бы готов на всё ради тебя, если бы ты была готова на всё ради меня
Я был бы готов на всё ради тебя, если бы ты тоже ехала ко мне
Не отвечаю на звонки ради тебя, а ты отвечаешь на звонки ради меня, девочка?
Ты готова на всё ради меня, кажется, ты мне нужна, девочка

Девочка, девочка, девочка
Девочка, девочка, девочка, девочка, девочка