Lyrics and translation Edo Zanki - So weit so gut
Es
hat
viel
zu
lang
gedauert
Ça
a
pris
trop
de
temps
Ich
war
schon
richtig
routiniert
J'étais
déjà
bien
rodé
Hab
nur
noch
hinterher
getrauert
Je
n'ai
fait
que
pleurer
après
Und
es
ist
gar
nichts
mehr
passiert
Et
rien
ne
s'est
passé
Hab
nächtelang
nur
wachgelegen
J'ai
passé
des
nuits
entières
éveillé
War
Nummer
Eins
im
Selbstbetrug
J'étais
numéro
un
dans
l'auto-tromperie
Und
alles
das
nur
deinetwegen
Et
tout
ça
juste
à
cause
de
toi
Ich
glaub
jetzt
ist
es
genug
Je
pense
que
c'est
assez
maintenant
Der
Sturm
ist
vorüber
La
tempête
est
passée
Die
Bilder
verblassen
Les
images
s'estompent
Die
Tage
vergehen
Les
jours
passent
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Vorbei
und
vergessen
Fini
et
oublié
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
Le
tumulte
s'apaise,
la
colère
se
dissipe
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Warum
jetzt
noch
stressen
Pourquoi
stresser
maintenant
Wer
weiß
wer
weiß
Qui
sait
qui
sait
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
Pour
quoi
on
aura
encore
besoin
de
sa
force
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
Le
tumulte
s'apaise,
la
colère
se
dissipe
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Warum
jetzt
noch
stressen
Pourquoi
stresser
maintenant
Wer
weiß
wer
weiß
Qui
sait
qui
sait
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
Pour
quoi
on
aura
encore
besoin
de
sa
force
Hab
mir
den
Kopf
zu
oft
zerbrochen
Je
me
suis
trop
cassé
la
tête
Jetzt
tanz
ich
auf
den
Scherben
drauf
Maintenant
je
danse
sur
les
débris
Vor
dir
auf
Knien
rumgekrochen
J'ai
rampé
à
genoux
devant
toi
Und
steh
jetzt
lieber
wieder
auf
Et
je
préfère
me
relever
maintenant
Der
ganze
Kummer
wird
zur
Pose
Toute
la
tristesse
devient
une
pose
Es
ist
nichts
los
im
Jammertal
Il
ne
se
passe
rien
dans
la
vallée
des
larmes
Such
du
nur
weiter
große
Lose
Cherche
juste
de
gros
lots
Ich
freu
mich
schon
auf
's
nächste
Mal
J'ai
hâte
de
la
prochaine
fois
Der
Sturm
ist
vorüber
La
tempête
est
passée
Die
Bilder
verblassen
Les
images
s'estompent
Die
Tage
vergehen
Les
jours
passent
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Vorbei
und
vergessen
Fini
et
oublié
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
Le
tumulte
s'apaise,
la
colère
se
dissipe
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Warum
jetzt
noch
stressen
Pourquoi
stresser
maintenant
Wer
weiß
wer
weiß
Qui
sait
qui
sait
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
Pour
quoi
on
aura
encore
besoin
de
sa
force
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
Le
tumulte
s'apaise,
la
colère
se
dissipe
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Warum
jetzt
noch
stressen
Pourquoi
stresser
maintenant
Wer
weiß
wer
weiß
Qui
sait
qui
sait
Wofür
man
seine
Kräfte
noch
braucht
Pour
quoi
on
aura
encore
besoin
de
sa
force
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Qui
sait
qui
sait
pour
quoi
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Qui
sait
qui
sait
pour
quoi
Man
seine
Kräfte
noch
braucht
On
aura
encore
besoin
de
sa
force
Der
Trubel
legt
sich
der
Ärger
verraucht
Le
tumulte
s'apaise,
la
colère
se
dissipe
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Qui
sait
qui
sait
pour
quoi
Man
seine
Kräfte
noch
braucht
On
aura
encore
besoin
de
sa
force
So
weit
so
gut
Jusqu'ici
tout
va
bien
Wer
weiß
wer
weiß
wofür
Qui
sait
qui
sait
pour
quoi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.