Lyrics and translation Edo - BLACK NIGHT

BLACK NIGHT

Black night, people night!

Walking till the morning
And walking through the crimes in the streets
I want to get loving tonight
I'm looking out hot sex to buy

Racing across the bright light
I slam my car so fast to the hill
And radio start beating tonight
Night drives me mad I feel O.K.!

Living by night
Just keeping on the wire
Night by night I'll never be alone
Rock and rolling, looking for fight
And rocking sexy women left to the right

Black night, people night
You can't never stop me now
I'm screaming at the moonlight!
Black night, people night
Dancing to the next wake up
I'm looking like a bad bad boy

Dancing with the devil
Feel the game that's running too hot
I love it but (it's) getting me down
I need to move and look around

Driving to the night club
Having fun so close to the girls
I know someone's talking to me
That lady dances in front of me

Living by night
Just keeping on the wire
Night by night I'll never be alone
Rock and rolling, looking for fight
And rocking sexy women left to the right

Black night, people night
You can't never stop me now
I'm screaming at the moonlight!
Black night, people night
Dancing to the next wake up
I'm looking like a bad bad

Black night, people night
You can't never stop me now
I'm screaming at the moonlight!
Black night, people night
Dancing to the next wake up
I'm looking like a bad bad boy

Talking to me
That lady dances in front of me

Black night, people night
You can't never stop me now
I'm screaming at the moonlight!
Black night, people night
Dancing to the next wake up
I'm looking like a bad bad

Black night, people night
You can't never stop me now
I'm screaming at the moonlight!
Black night, people night
Dancing to the next wake up
I'm looking like a bad bad boy

Nuit noire

Nuit noire, nuit des gens !

Je marche jusqu’au matin
Et je traverse les crimes dans les rues
Je veux avoir de l’amour ce soir
Je cherche du sexe chaud à acheter

Je fonce à travers la lumière vive
Je percute ma voiture si vite sur la colline
Et la radio commence à battre ce soir
La nuit me rend fou, je me sens bien !

Je vis la nuit
Je reste juste sur le fil
Nuit après nuit, je ne serai jamais seul
Je fais du rock and roll, je cherche la bagarre
Et je danse avec des femmes sexy à gauche et à droite

Nuit noire, nuit des gens
Tu ne peux jamais m’arrêter maintenant
Je crie au clair de lune !
Nuit noire, nuit des gens
Je danse jusqu’au prochain réveil
Je ressemble à un méchant, un méchant garçon

Je danse avec le diable
Je ressens le jeu qui chauffe trop
J’aime ça mais (c’est) en train de me faire sombrer
J’ai besoin de bouger et de regarder autour de moi

Je conduis jusqu’au club de nuit
Je m’amuse si près des filles
Je sais que quelqu’un me parle
Cette femme danse devant moi

Je vis la nuit
Je reste juste sur le fil
Nuit après nuit, je ne serai jamais seul
Je fais du rock and roll, je cherche la bagarre
Et je danse avec des femmes sexy à gauche et à droite

Nuit noire, nuit des gens
Tu ne peux jamais m’arrêter maintenant
Je crie au clair de lune !
Nuit noire, nuit des gens
Je danse jusqu’au prochain réveil
Je ressemble à un méchant, un méchant

Nuit noire, nuit des gens
Tu ne peux jamais m’arrêter maintenant
Je crie au clair de lune !
Nuit noire, nuit des gens
Je danse jusqu’au prochain réveil
Je ressemble à un méchant, un méchant garçon

Tu me parles
Cette femme danse devant moi

Nuit noire, nuit des gens
Tu ne peux jamais m’arrêter maintenant
Je crie au clair de lune !
Nuit noire, nuit des gens
Je danse jusqu’au prochain réveil
Je ressemble à un méchant, un méchant

Nuit noire, nuit des gens
Tu ne peux jamais m’arrêter maintenant
Je crie au clair de lune !
Nuit noire, nuit des gens
Je danse jusqu’au prochain réveil
Je ressemble à un méchant, un méchant garçon