Lyrics and translation EdoBass feat. L'Elfo - Opposto

Opposto

Oggi va tutto all'opposto
Come la pioggia ed agosto
E piovo da settimane ormai
Ma non te lo dimostro

Oggi va tutto all'opposto
Come la pioggia ed agosto
E piovo da settimane ormai
Ma non te lo dimostro
Vorrei smettere d'amare
Come una droga da eliminare
Poi andare al mare
E gridare che va tutto apposto
Perché se va male a te non te lo dimostro

Lei si fa i flash
Butta i vestiti a letto
Neanche mi sente
Grida fanculo Edo
Io certe cose
No non me le spiego
Ha detto: basta
Oggi hai battuto tutti i record
Yeah
Prendo le via con le luci più buie
Ho una canna che manco la sento
Ho bisogno di piangere
Cosi' non vedo Me stesso, manco riflesso
Nelle vetrine del centro
Nelle pozzanghere d'acqua
Forse un po' me ne pento
Ma dopo poco mi passa
Yeah
La stessa faccia di quando non c'eri
Mai stato falso
Non dar conto a questi scemi
Ma la tua amica quando parla di problemi
Mi punta il dito contro
E' scema tu ci credi

Oggi va tutto all'opposto
Come la pioggia ed agosto
E piovo da settimane ormai
Ma non te lo dimostro
Vorrei smettere d'amare
Come una droga da eliminare
Poi andare al mare
E gridare che va tutto apposto
Perché se va male a te non te lo dimostro

Sono il pazzo nato
Sotto il segno dell'acquario
Ti ho dedicato il lusso di uno spazio nel mio cranio
Fiero di ciò che sono
Perché sono uno spettacolo
Non sono mica come
Sti coglioni che ti piacciono
Rido come il joker
Quando mi sento nervoso
Occulto le sostanze
Nel mio sistema nervoso
Ho gli occhi sempre aperti
Pure quando mi riposo
Come se avessi avuto un passato pericoloso
A volte rido per non piangere
Piangere da fastidio
Dio dammi pazienza se no faccio un omicidio
Questo genere umano non genere proprio nulla
Apparentemente calmo ma dentro sento le urla
EH

Oggi va tutto all'opposto
Come la pioggia ed agosto
E piovo da settimane ormai
Ma non te lo dimostro
Vorrei smettere d'amare
Come una droga da eliminare
Poi andare al mare e gridare che va tutto apposto
Perché se va male a te non te lo dimostro

Наоборот

Сегодня все наоборот
Как дождь в августе
И я лью дождь уже несколько недель
Но я тебе этого не покажу

Сегодня все наоборот
Как дождь в августе
И я лью дождь уже несколько недель
Но я тебе этого не покажу
Хочу разлюбить
Как наркотик, от которого нужно избавиться
Потом поехать на море
И кричать, что все в порядке
Потому что если у тебя все плохо, я тебе этого не покажу

Она делает себе флешбеки
Разбрасывает одежду по кровати
Даже не слышит меня
Кричит: "К черту тебя, Эдо!"
Я таких вещей
Нет, не понимаю
Она сказала: "Хватит"
Сегодня ты побил все рекорды
Yeah
Ухожу по самым темным улицам
У меня косяк, который я даже не чувствую
Мне нужно поплакать
Чтобы не видеть себя, даже своего отражения
В витринах центра
В лужах воды
Может быть, немного сожалею
Но это быстро проходит
Yeah
То же лицо, что и когда тебя не было
Никогда не был фальшивым
Не обращай внимания на этих дураков
Но твоя подруга, когда говорит о проблемах
Тычет в меня пальцем
Она дура, ты ей веришь

Сегодня все наоборот
Как дождь в августе
И я лью дождь уже несколько недель
Но я тебе этого не покажу
Хочу разлюбить
Как наркотик, от которого нужно избавиться
Потом поехать на море
И кричать, что все в порядке
Потому что если у тебя все плохо, я тебе этого не покажу

Я безумец, рожденный
Под знаком Водолея
Я посвятил тебе роскошь места в моей голове
Горжусь тем, кто я есть
Потому что я зрелище
Я не такой, как
Эти придурки, которые тебе нравятся
Смеюсь, как Джокер
Когда нервничаю
Прячу вещества
В своей нервной системе
Мои глаза всегда открыты
Даже когда я отдыхаю
Как будто у меня было опасное прошлое
Иногда смеюсь, чтобы не плакать
Плакать неприятно
Боже, дай мне терпения, иначе я совершу убийство
Этот род людской не порождает вообще ничего
Внешне спокоен, но внутри слышу крики
ЭХ

Сегодня все наоборот
Как дождь в августе
И я лью дождь уже несколько недель
Но я тебе этого не покажу
Хочу разлюбить
Как наркотик, от которого нужно избавиться
Потом поехать на море и кричать, что все в порядке
Потому что если у тебя все плохо, я тебе этого не покажу