Lyrics and translation Edoardo Bennato feat. Roy Paci - Un Giorno Credi - Live
Un Giorno Credi - Live
Un Giorno Credi - Live
Un
giorno
credi
di
esser
giusto
В
один
день
ты
думаешь,
что
ты
права
E
di
essere
un
grande
uomo
И
что
ты
великая
женщина
In
un
altro
ti
svegli
e
devi
В
другой
ты
просыпаешься
и
должна
Cominciare
da
zero
Начать
все
с
нуля
Situazioni
che
stancamente
Ситуации,
которые
устало
Si
ripetono
senza
tempo
Повторяются
без
конца
Una
musica
per
pochi
amici
Музыка
для
нескольких
друзей
Come
tre
anni
fa
Как
три
года
назад
A
questo
punto
non
devi
lasciare
Сейчас
ты
не
должна
сдаваться
Qui
la
lotta
è
più
dura
ma
tu
Здесь
борьба
сложнее,
но
ты
Se
ne
prendi
di
santa
ragione
Если
получишь
изрядный
упрек
Insisti
di
più.
Станешь
настойчивее.
Sei
testardo
e
questo
è
sicuro
Ты
упряма,
и
это
точно
Quindi
ti
puoi
salvare
ancora
Поэтому
ты
все
еще
можешь
спастись
Metti
tutta
la
forza
che
hai
Приложи
все
силы,
которые
у
тебя
есть
Nei
tuoi
fragili
nervi
В
свои
хрупкие
нервы
Quando
ti
alzi
e
ti
senti
distrutta
Когда
ты
встаешь
и
чувствуешь
себя
разбитой
Fatti
forza
e
vai
incontro
al
tuo
giorno
Возьми
себя
в
руки
и
встреть
свой
день
Non
tornare
sui
tuoi
soliti
passi
Не
возвращайся
к
своим
привычным
шагам
Basterebbe
un
istante
Достаточно
одного
мгновения
Mentre
tu
sei
l'assurdo
in
persona
В
то
время
как
ты
сама
по
себе
абсурд
E
ti
vedi
già
vecchio
e
cadente
И
ты
уже
видишь
себя
старой
и
дряхлой
Raccontare
a
tutta
la
gente
Рассказывающей
всем
Del
tuo
falso
incidente
О
своем
ложном
инциденте
Mentre
te
sei
l'assurdo
in
persona
В
то
время
как
ты
сама
по
себе
абсурд
E
ti
vedi
già
vecchio
e
cadente
И
ты
уже
видишь
себя
старой
и
дряхлой
Raccontare
a
tutta
la
gente
Рассказывающей
всем
Del
tuo
falso
incidente
О
своем
ложном
инциденте
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Patrizio Trampetti, Edoardo Bennato
Attention! Feel free to leave feedback.