Lyrics and translation Edoardo Bennato - Asia

Asia

Iran: notte della mente
Nella guerra santa, nessuno vincerà
Saigon: da dimenticare
La rivoluzione all'ombra di Phnom-Phen

Baghdad: porta dell'oriente
Missili fatati ai bordi del bazar
Buio nelle Filippine
La giungla di Manila invade la città

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
Nell'angoscia vivi la tua Asia nelle subway di L.A.

Tibet: esercitazione
Voli sotterranei dall'antichità
Kabul: oltre ogni confine
Mille spie accese nell'oscurità

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
Nell'angoscia vivi la tua Asia nelle subway di L.A.

L'Asia del futuro è il destino incerto dell'umanità

Nella notte, l'Asia è la tua paura che si sveglierà
L'Asia nelle strade è un mistero che ha il profumo dell'hashish
L'Asia del futuro è Hiroshima e la pace che verrà

Азия

Иран: ночь разума
В священной войне не будет победителей
Сайгон: забудем
Революция в тени Пномпеня

Багдад: врата Востока
Волшебные ракеты на краю базаров
Тьма на Филиппинах
Джунгли Манилы вторгаются в город

Ночью Азия - это твой страх, который проснется
В своей агонии, ты ощущаешь Азию в метро Лос-Анджелеса

Тибет: учение
Подземные перелеты с древности
Кабул: за пределами границы
Тысяча освещенных шпионов во тьме

Ночью Азия - это твой страх, который проснется
В своей агонии, ты ощущаешь Азию в метро Лос-Анджелеса

Азия будущего - это неопределенная судьба человечества

Ночью Азия - это твой страх, который проснется
Азия на улицах - это тайна, которая пахнет гашишем
Азия будущего - это Хиросима и мир, который наступит