Edoardo Bennato - Chi segna sogna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edoardo Bennato - Chi segna sogna




Chi segna sogna
Кто забивает, тот мечтает
Ogni volta è una sfida
Каждый раз это вызов, милая,
Questo è un gioco spettacolare
Эта игра захватывает дух,
C'è una nuova avventura
Нас ждёт новое приключение,
Un nuovo sogno da inseguire
Новая мечта, за которой нужно гнаться.
Gol, gol, chi segna sogna
Гол, гол, кто забивает, тот мечтает,
Gol, gol, e vincerà
Гол, гол, и победит,
Gol, gol, chi sogna segna
Гол, гол, кто мечтает, тот забивает,
Gol, gol, e ce la farà
Гол, гол, и добьётся своего.
Tutti quanti col fiato sospeso
Все затаили дыхание,
Non c'è niente di scontato
Ничего не предрешено,
Quante tattiche e previsioni
Сколько тактик и прогнозов,
Per un unico risultato
Ради одного результата.
Vince la voglia di vincere
Побеждает желание победить,
Non c'è impresa impossibile
Нет ничего невозможного.
Gol, gol, chi segna sogna
Гол, гол, кто забивает, тот мечтает,
Gol, gol, e vincerà
Гол, гол, и победит,
Gol, gol, chi sogna segna
Гол, гол, кто мечтает, тот забивает,
Gol, gol, e ce la farà
Гол, гол, и добьётся своего.
Gol, gol, chi segna sogna
Гол, гол, кто забивает, тот мечтает,
Gol, gol, e vincerà
Гол, гол, и победит,
Gol, gol, chi sogna segna
Гол, гол, кто мечтает, тот забивает,
Gol, gol, e ce la farà
Гол, гол, и добьётся своего.
Gol, gol
Гол, гол,
Gol, gol
Гол, гол,
Gol, gol, chi segna sogna
Гол, гол, кто забивает, тот мечтает,
Gol, gol, e vincerà
Гол, гол, и победит,
Gol, gol, chi sogna segna
Гол, гол, кто мечтает, тот забивает,
Gol, gol, e ce la farà
Гол, гол, и добьётся своего.
Gol, gol, chi segna sogna
Гол, гол, кто забивает, тот мечтает,
Gol, gol, e vincerà
Гол, гол, и победит,
Gol, gol, chi sogna segna
Гол, гол, кто мечтает, тот забивает,
Gol, gol, e ce la farà
Гол, гол, и добьётся своего.





Writer(s): Edoardo Bennato, Luigi Magurno


Attention! Feel free to leave feedback.