Facciamo un compromesso - Edoardo Bennato translation in German

Facciamo un compromesso

Con quei blue jeans
Con quella camicia gialla
Quanto sei bella
Quanto sei bella
Con quei blue jeans
Con quella camicia gialla
Quanto sei bella
Quanto sei bella

No, no, no, no, aspettare più non posso
E va bene sì, se proprio vuoi
Facciamo un compromesso
No, no, no, no, aspettare più non posso
E va bene sì, se proprio vuoi
Facciamo un compromesso

Sì, già lo so, che non so fischiare
E non ho neanche cercato mai d'imparare
Fin da bambino, io non ho saputo mai fischiare
E quello che peggio è
Che non ho neanche cercato mai d'imparare

E adesso sono solo qui
A piangere con me stesso
Come farò, come farò adesso
Con quei blue jeans
Con quella camicia gialla
Quanto sei bella
Quanto sei bella

No, no, no, no, no, aspettare più non posso
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Facciamo un compromesso
No, no, no, no, no, aspettare più non posso
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Facciamo un compromesso

No, no, no, no, no, aspettare più non posso
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Facciamo un compromesso
No, no, no, no, no

Machen wir einen Kompromiss

Mit diesen Blue Jeans
Mit diesem gelben Hemd
Wie schön du bist
Wie schön du bist
Mit diesen Blue Jeans
Mit diesem gelben Hemd
Wie schön du bist
Wie schön du bist

Nein, nein, nein, nein, ich kann nicht länger warten
Und na gut, ja, wenn du es wirklich willst
Machen wir einen Kompromiss
Nein, nein, nein, nein, ich kann nicht länger warten
Und na gut, ja, wenn du es wirklich willst
Machen wir einen Kompromiss

Ja, ich weiß schon, dass ich nicht pfeifen kann
Und ich habe auch nie versucht, es zu lernen
Seit meiner Kindheit konnte ich nie pfeifen
Und was noch schlimmer ist
Dass ich auch nie versucht habe, es zu lernen

Und jetzt bin ich allein hier
Um mit mir selbst zu weinen
Was werde ich tun, was werde ich jetzt tun
Mit diesen Blue Jeans
Mit diesem gelben Hemd
Wie schön du bist
Wie schön du bist

Nein, nein, nein, nein, nein, ich kann nicht länger warten
Und, und, und na gut, ja, wenn du es wirklich willst
Machen wir einen Kompromiss
Nein, nein, nein, nein, nein, ich kann nicht länger warten
Und, und, und na gut, ja, wenn du es wirklich willst
Machen wir einen Kompromiss

Nein, nein, nein, nein, nein, ich kann nicht länger warten
Und, und, und na gut, ja, wenn du es wirklich willst
Machen wir einen Kompromiss
Nein, nein, nein, nein, nein