Edoardo Bennato - Facciamo un compromesso - translation of the lyrics into French
Edoardo Bennato Facciamo un compromesso

Edoardo Bennato - Facciamo un compromesso

Lyrics and translation Edoardo Bennato - Facciamo un compromesso




Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
Con quei blue jeans
Avec ce jean bleu
Con quella camicia gialla
Avec cette chemise jaune
Quanto sei bella
Comme tu es belle
Quanto sei bella
Comme tu es belle
Con quei blue jeans
Avec ce jean bleu
Con quella camicia gialla
Avec cette chemise jaune
Quanto sei bella
Comme tu es belle
Quanto sei bella
Comme tu es belle
No, no, no, no, aspettare più non posso
Non, non, non, non, je ne peux plus attendre
E va bene sì, se proprio vuoi
Et oui, si tu veux vraiment
Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
No, no, no, no, aspettare più non posso
Non, non, non, non, je ne peux plus attendre
E va bene sì, se proprio vuoi
Et oui, si tu veux vraiment
Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
Sì, già lo so, che non so fischiare
Oui, je sais, je ne sais pas siffler
E non ho neanche cercato mai d'imparare
Et je n'ai jamais essayé d'apprendre
Fin da bambino, io non ho saputo mai fischiare
Dès mon enfance, je n'ai jamais su siffler
E quello che peggio è
Et le pire, c'est que
Che non ho neanche cercato mai d'imparare
Je n'ai jamais essayé d'apprendre
E adesso sono solo qui
Et maintenant je suis juste ici
A piangere con me stesso
À pleurer avec moi-même
Come farò, come farò adesso
Que faire, que faire maintenant
Con quei blue jeans
Avec ce jean bleu
Con quella camicia gialla
Avec cette chemise jaune
Quanto sei bella
Comme tu es belle
Quanto sei bella
Comme tu es belle
No, no, no, no, no, aspettare più non posso
Non, non, non, non, non, je ne peux plus attendre
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Et, et, et oui, si tu veux vraiment
Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
No, no, no, no, no, aspettare più non posso
Non, non, non, non, non, je ne peux plus attendre
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Et, et, et oui, si tu veux vraiment
Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
No, no, no, no, no, aspettare più non posso
Non, non, non, non, non, je ne peux plus attendre
E, e, e va bene sì, se proprio vuoi
Et, et, et oui, si tu veux vraiment
Facciamo un compromesso
Faisons un compromis
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non




Writer(s): Edoardo Bennato
Edoardo Bennato - I Buoni E I Cattivi
Album
I Buoni E I Cattivi

1 Bravi Ragazzi
2 Salviamo Il Salvabile
3 Ma che bella città
4 In fila per tre
5 Arrivano i buoni
6 La bandiera
7 Tira a campare
8 Facciamo un compromesso
9 Un giorno credi
10 Che Fortuna
11 Uno Buono
Attention! Feel free to leave feedback.