Lyrics and translation Edoardo Bennato - Il Gioco Continua - ... ancora

Il Gioco Continua - ... ancora

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

Never meaning what they say now
Never saying what they mean

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Oh the games people play now
Every night and every day now
Every night and every day now
Oh the games people play now
Never saying what they mean
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never meaning what they say now
Oh the games people play now
Every night and every day now
Oh the games people play now
Every night and every day now

È una gara a chi arriva prima
E nessuno vince mai

Oh the games people play now
Every night and every day now
Never meaning what they say now
Never saying what they mean

Игра продолжается - ... ещё

О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не говоря, что думают на самом деле.

Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не говоря, что думают на самом деле.

Это гонка, кто придёт первым,
И никто никогда не побеждает, милая.

О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не говоря, что думают.

Это гонка, кто придёт первым,
И никто никогда не побеждает.

О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не говоря, что думают.

И никто никогда не побеждает.

О, в какие игры люди играют,
О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
Каждую ночь и каждый день,
О, в какие игры люди играют,
Никогда не говоря, что думают,
Каждую ночь и каждый день,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день.

Это гонка, кто придёт первым,
И никто никогда не побеждает.

О, в какие игры люди играют,
Каждую ночь и каждый день,
Никогда не имея в виду то, что говорят,
Никогда не говоря, что думают на самом деле.