Lyrics and translation Edoardo Bennato - Meglio Topolino

Meglio Topolino

Tu che parli in nome del partito
E lo difendi strenuamente
Topolino, meglio topolino
Almeno lui è più elegante
E chi è dentro è dentro
E chi è fuori è fuori

Ma che bravo, caro direttore
Coi tuoi articoli di fondo
Paperino, meglio paperino
Almeno sai che sta scherzando
E chi è dentro è dentro
E chi è fuori è fuori
Siamo un popolo di santi
E di navigatori

In nome della virtù
In nome dell'incoscienza
In nome della TV
In nome dell'indecenza
In nome dell'indecenza

Cavaliere, asso di denari
Dal sorriso accattivante
Paperone, meglio paperone
Lui almeno non promette niente
E chi è dentro è dentro
E chi è fuori è fuori
Siamo un popolo di santi
E di navigatori

Tu che credi di esser la più bella
E guai a chi ti tocca
Clarabella, meglio clarabella
Almeno lei è una mucca

In nome della virtù
In nome dell'incoscienza
In nome della TV
In nome dell'indecenza
In nome della virtù
In nome dell'incoscienza
In nome della TV
In nome dell'indecenza
In nome dell'indecenza

Микки Маус Лучше

Ты, говорящая от имени партии,
И рьяно её защищающая,
Микки Маус, лучше Микки Маус,
По крайней мере, он элегантнее.
И кто внутри, тот внутри,
А кто снаружи, тот снаружи.

Какой же ты молодец, дорогой редактор,
Со своими передовицами,
Дональд Дак, лучше Дональд Дак,
По крайней мере, знаешь, что он шутит.
И кто внутри, тот внутри,
А кто снаружи, тот снаружи.
Мы народ святых
И мореплавателей.

Во имя добродетели,
Во имя безрассудства,
Во имя телевидения,
Во имя непристойности,
Во имя непристойности.

Рыцарь, туз денариев,
С обворожительной улыбкой,
Скрудж МакДак, лучше Скрудж МакДак,
Он, по крайней мере, ничего не обещает.
И кто внутри, тот внутри,
А кто снаружи, тот снаружи.
Мы народ святых
И мореплавателей.

Ты, которая считаешь себя самой красивой,
И горе тому, кто тебя тронет,
Кларабель, лучше Кларабель,
По крайней мере, она корова.

Во имя добродетели,
Во имя безрассудства,
Во имя телевидения,
Во имя непристойности,
Во имя добродетели,
Во имя безрассудства,
Во имя телевидения,
Во имя непристойности,
Во имя непристойности.