Edoardo Vianello - Guarda Come Dondolo - translation of the lyrics into French
Edoardo Vianello Guarda Come Dondolo

Edoardo Vianello - Guarda Come Dondolo

Lyrics and translation Edoardo Vianello - Guarda Come Dondolo




Guarda Come Dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Sarà perché io dondolo
C'est peut-être parce que je balance
Saranno gli occhi tuoi che brillano
Ce sont peut-être tes yeux qui brillent
Ma vedo mille, mille, mille lucciole
Mais je vois mille, mille, mille lucioles
Venirmi incontro insieme, insieme a te
Venir à ma rencontre avec toi
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Le ginocchia scendono (twist, twist)
Les genoux descendent (twist, twist)
Le mie gambe tremano (twist, twist)
Mes jambes tremblent (twist, twist)
Forse sono brividi, brividi d'amor!
Ce sont peut-être des frissons, des frissons d'amour !
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Sarà perché io dondolo
C'est peut-être parce que je balance
Saranno gli occhi tuoi che brillano
Ce sont peut-être tes yeux qui brillent
Ma vedo mille, mille, mille lucciole
Mais je vois mille, mille, mille lucioles
Venirmi incontro insieme, insieme a te
Venir à ma rencontre avec toi
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Le ginocchia scendono (twist, twist)
Les genoux descendent (twist, twist)
Le mie gambe tremano (twist, twist)
Mes jambes tremblent (twist, twist)
Forse sono brividi, brividi d'amor!
Ce sont peut-être des frissons, des frissons d'amour !
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Guarda come dondolo
Regarde comment je balance
Guarda come dondolo con il twist
Regarde comment je balance avec le twist
Con le gambe ad angolo
Avec les jambes en angle
Con le gambe ad angolo ballo il twist
Avec les jambes en angle, je danse le twist
Le ginocchia scendono (twist, twist)
Les genoux descendent (twist, twist)
Le mie gambe tremano (twist, twist)
Mes jambes tremblent (twist, twist)
Forse sono brividi, brividi d'amor!
Ce sont peut-être des frissons, des frissons d'amour !




Writer(s): Vianello, Rossi
Edoardo Vianello - Nostalgia Italiana: 1962
Album
Nostalgia Italiana: 1962
date of release
15-10-1996

1 Guarda Come Dondolo
2 Lasciatemi Sognare
3 Come nasce un amore
4 Senza fine
5 Mi Sono Innamorato Di Te
6 Tra le piume di una rondine
7 Io Che Amo Solo Te
8 L'Abbraccio
9 In Qualche Parte Del Mondo
10 Lasciami il tuo sorriso
11 Cuando Calienta el Sol
12 Fatti Mandare Dalla Mamma A Prendere Il Latte
13 Sul cucuzzolo
14 Tu non lo sai
15 Chariot
16 Devi Sapere
17 Ogni giorno
18 La partita di pallone
19 Pinne, Fucile Ed Occhiali
Attention! Feel free to leave feedback.