Edoardo Vianello - Pinne, Fucile Ed Occhiali - translation of the lyrics into French
Edoardo Vianello Pinne, Fucile Ed Occhiali

Edoardo Vianello - Pinne, Fucile Ed Occhiali

Lyrics and translation Edoardo Vianello - Pinne, Fucile Ed Occhiali




Pinne, Fucile Ed Occhiali
Palmes, fusil et lunettes
Con le pinne
Avec les palmes
Fucile ed occhiali
Le fusil et les lunettes
Quando il mare
Lorsque la mer
E' una tavola blu
Est une table bleue
Sotto un cielo
Sous un ciel
Di mille colori
De mille couleurs
Ci tuffiamo
Nous plongeons
Con la testa all'ingiu'
La tête en avant
Mentre tutta la gente è assopita
Alors que tout le monde est endormi
Sulla sabbia bruciata
Sur le sable brûlé
Dal sol
Par le soleil
Ci scambiamo
Nous échangeons
Nell'acqua salata
Dans l'eau salée
Un dolcissimo bacio d'amor
Un doux baiser d'amour
Con le pinne
Avec les palmes
Fucile ed occhiali
Le fusil et les lunettes
Quando il mare
Lorsque la mer
E' una tavola blu
Est une table bleue
Sotto un cielo
Sous un ciel
Di mille colori
De mille couleurs
Ci tuffiamo
Nous plongeons
Con la testa all'ingiu'
La tête en avant
Mentre tutta la gente è assopita
Alors que tout le monde est endormi
Sulla sabbia bruciata
Sur le sable brûlé
Dal sol
Par le soleil
Ci scambiamo
Nous échangeons
Nell'acqua salata
Dans l'eau salée
Un dolcissimo bacio d'amor
Un doux baiser d'amour
Mentre tutta la gente è assopita
Alors que tout le monde est endormi
Sulla sabbia bruciata
Sur le sable brûlé
Dal sol
Par le soleil
Ci scambiamo
Nous échangeons
Nell'acqua salata
Dans l'eau salée
Un dolcissimo bacio
Un doux baiser
Un dolcissimo bacio
Un doux baiser
Un dolcissimo bacio d'amor
Un doux baiser d'amour




Writer(s): Edoardo Vianello, Carlo Rossi
Edoardo Vianello - Best of Edoardo Vianello
Album
Best of Edoardo Vianello

1 Ma Guardatela
2 Siamo Due Esquimesi
3 Silvia
4 Guarda Come Dondolo
5 Pinne, Fucile Ed Occhiali
6 Twist Dei Vigili
7 Umilmente Ti Chiedo Perdono
8 Troppo Piccola
9 Ornella
10 Non Pensiamo Al Domani
11 M'annoio
12 Love in Portofino
13 Kiss Me Kiss Me
14 Il Capello
15 Ho Tutto Per Essere Felice
16 Faccio Finta di Dormire
17 Cicciona Cha Cha
18 Chi Siamo
19 Che Freddo
Attention! Feel free to leave feedback.