Edoardo Vianello - Prendiamo In Affitto Una Barca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edoardo Vianello - Prendiamo In Affitto Una Barca




Prendiamo In Affitto Una Barca
Louons un bateau
Prendiamo in affitto una barca
Louons un bateau
Prendiamo in affitto una barca
Louons un bateau
Un'ora soltanto
Une heure seulement
Andiamo a cercare uno scoglio
Allons chercher un rocher
Andiamo a cercare uno scoglio
Allons chercher un rocher
si sta meglio
Là, on est mieux
Andiamo a cercare un bagnino
Allons chercher un sauveteur
Andiamo a cercare un bagnino
Allons chercher un sauveteur
Il cielo è un incanto
Le ciel est magnifique
Facciamoci dare un pattino
Faisons-nous donner un petit bateau
Facciamoci dare un pattino
Faisons-nous donner un petit bateau
Fino al tramonto
Jusqu'au coucher du soleil
Abbiamo trovato la barca
Nous avons trouvé le bateau
Abbiamo trovato la barca
Nous avons trouvé le bateau
Sul mare profondo
Sur la mer profonde
Un'ora potremo restare
Une heure, nous pourrons rester
Un'ora potremo sognare
Une heure, nous pourrons rêver
Fuori dal mondo
Hors du monde
Abbiamo trovato la barca
Nous avons trouvé le bateau
Fuggiamo lontani sul mare
Fuions loin sur la mer
Sul mare profondo
Sur la mer profonde
Un'ora potremo restare
Une heure, nous pourrons rester
Un'ora potremo sognare
Une heure, nous pourrons rêver
Fuori dal mondo, mondo
Hors du monde, monde





Writer(s): Edoardo Vianello, Carlo Alberto Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.