Lyrics and translation Edobass - Perso

Perso

E chi l'avrebbe mai detto?
Che poi ti avrei persa

Io non ero perfetto
Ma la serata perfetta
Ti avevo vista su insta
Ma giuro che dal vivo
Sei ancora più bella
E chi l'avrebbe mai detto
Che poi ti avrei persa
Mi sono poi perso
E ti ho perso di vista

Saltavi come lepri
Tutti erano ai tuoi piedi
Ballavi scoordinata
Perché eri un po' ubriaca
Improvvisavi una baciata
E in qualche modo te la sei cavata
E io volevo rimanere a casa
Ne ho fumata una giuro ma per caso
Ma la paranoia mi era già arrivata
E l'umore mi sembrava una parata

Baby esci con me
Che facciamo un giretto
Mo le chiavi chi le trova
Si faranno le 4
Se ci penso mi viene un infarto
Tipo la sveglia che mi fa alzare di scatto
Mi hai buttato sul letto
E le mie collane
Ti graffiavano il petto
Continuavi lo stesso
Al tuo cuore non ho chiesto permesso
Con te era tutto diverso
Ma quella sera

Io non ero perfetto
Ma la serata perfetta
Ti avevo vista su insta
Ma giuro che dal vivo sei ancora più bella
E chi l'avrebbe mai detto
Che poi ti avrei persa
Mi sono poi perso
E ti ho perso di vista
E chi l'avrebbe mai detto
Che poi ti avrei persa
Mi sono poi perso
E ti ho perso di vista

Ero a secco incrociavo le dita
Ho visto un benzinaio
E ho fatto il pieno di vita
Spingevo questa storia in una strada in salita
E se ci penso
Non sono mai arrivato in cima

E il tic tac
Dell'auto che si raffreddava
Quando apri la bocca
Sei una pistola che spara
Diventavo freddo come il marmo di Carrara
Volevi Gucci fendi o Prada
Ma spacchi anche con Zara, ok
Vuoi riempire quel muro pieno di crepe
Non vuoi lo Zucchero velato sulla crepes
Sei come un organo che suona nelle chiese
Sembra tanto
Ma è passato solo un mese, ok

Mi vuole per se per sempre
Mi dice di no ma poi se ne pente
Ti scrivo in dm ma niente
Mi sento il solito deficiente

Io non ero perfetto
Ma la serata perfetta
Ti avevo vista su insta
Ma giuro che dal vivo sei ancora più bella
E chi l'avrebbe mai detto
Che poi ti avrei persa
Mi sono poi perso
E ti ho perso di vista
E chi l'avrebbe mai detto
Che poi ti avrei persa
Mi sono poi perso
E ti ho perso di vista

Perso

Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite

Je n'étais pas parfait
Mais la soirée était parfaite
Je t'avais vue sur Insta
Mais je jure que en vrai
Tu es encore plus belle
Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite
Je me suis ensuite perdu
Et je t'ai perdue de vue

Tu sautais comme des lièvres
Tout le monde était à tes pieds
Tu dansais de manière désordonnée
Parce que tu étais un peu ivre
Tu improvisais un baiser
Et d'une manière ou d'une autre, tu t'en es tirée
Et moi, je voulais rester à la maison
J'en ai fumé une, je te jure, mais par hasard
Mais la paranoïa m'était déjà arrivée
Et l'ambiance me semblait une parade

Baby, sors avec moi
On fait un tour
Où sont les clés maintenant ?
Il sera 4 heures du matin
Si j'y pense, j'ai une crise cardiaque
Comme le réveil qui me fait sauter du lit
Tu m'as jeté sur le lit
Et mes colliers
Te grattaient la poitrine
Tu continuais quand même
Je n'ai pas demandé la permission à ton cœur
Avec toi, tout était différent
Mais ce soir-là

Je n'étais pas parfait
Mais la soirée était parfaite
Je t'avais vue sur Insta
Mais je jure que en vrai, tu es encore plus belle
Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite
Je me suis ensuite perdu
Et je t'ai perdue de vue
Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite
Je me suis ensuite perdu
Et je t'ai perdue de vue

J'étais à sec, j'ai croisé les doigts
J'ai vu une station-service
Et j'ai fait le plein de vie
Je pouvais pousser cette histoire dans une rue en montée
Et si j'y pense
Je ne suis jamais arrivé au sommet

Et le tic-tac
De la voiture qui refroidissait
Quand tu ouvres la bouche
Tu es un pistolet qui tire
Je devenais froid comme le marbre de Carrare
Tu voulais Gucci, Fendi ou Prada
Mais tu éclates aussi avec Zara, ok
Tu veux remplir ce mur plein de fissures
Tu ne veux pas de sucre glace sur les crêpes
Tu es comme un orgue qui joue dans les églises
Cela semble beaucoup
Mais il ne s'est passé qu'un mois, ok

Elle me veut pour elle pour toujours
Elle me dit non, mais ensuite elle le regrette
Je t'écris en DM, mais rien
Je me sens comme le même idiot

Je n'étais pas parfait
Mais la soirée était parfaite
Je t'avais vue sur Insta
Mais je jure que en vrai, tu es encore plus belle
Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite
Je me suis ensuite perdu
Et je t'ai perdue de vue
Qui aurait pu le dire ?
Que je te perdrais ensuite
Je me suis ensuite perdu
Et je t'ai perdue de vue