Edot Babyy - BODY - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edot Babyy - BODY




BODY
CORPS
He catch a shot (he catch a shot)
Il a pris un tir (il a pris un tir)
He think I'mma box
Il pense que je vais boxer
Bend thru that block with two twin glocks
Je me penche à travers ce bloc avec deux glocks jumeaux
When I spin through da (uhh) all you hear is shots like
Quand je tourne dans le (uhh) tout ce que tu entends ce sont des coups de feu comme
They get tactic
Ils deviennent tactiques
He say he a ooter ain't toting no ratchet
Il dit qu'il est un ooter et qu'il ne porte pas de ratchet
Lil thotie a hooty I won't even bag it
Petite thotie une hooty je ne la mettrai même pas dans le sac
And I don't do fts for niggas I'm taxing
Et je ne fais pas de fts pour les négros je suis en train d'imposer des taxes
Backdoor open I ain't even cappin' like
Porte arrière ouverte je ne suis même pas en train de capoter comme
Die six die four die twos
Die six die four die twos
Even though I'm a rapper still gon' make the news
Même si je suis un rappeur je vais quand même faire les nouvelles
Why these n- keep dissing for views
Pourquoi ces négros continuent à dissenter pour des vues
He got one to his head unlucky like
Il en a un à la tête malchanceux comme
He survived now that n- a dummy
Il a survécu maintenant ce négro est un idiot
In the booth I'mma roll up some dummy
Dans la cabine je vais rouler un peu de stupide
Mix it with lotti and the grabba punching like
Mélange-le avec lotti et le grabba donne des coups de poing comme
I don't diss but I get to the money
Je ne diss pas mais j'arrive à l'argent
All my opps broke all them niggas bummy
Tous mes opps sont fauchés tous ces négros sont bummy
Big knock on my hip when I'm clutching
Gros coup sur ma hanche quand je serre
N- be mad cause the city I run it like
Négro soit en colère parce que la ville je la dirige comme
I was just fifteen toting fifteen
J'avais juste quinze ans en train de porter quinze
Tell the opps b- I'm ready for war
Dis aux opps salope je suis prêt pour la guerre
And no I ain't playing games with my life n-
Et non je ne joue pas à des jeux avec ma vie négro
B- I'm taking that chop to the store
Salope je prends ce chop au magasin
Up it up it up it like I'm 'bout to toss
Je la lève je la lève je la lève comme si j'allais la lancer
Lost bro and I show no remorse
J'ai perdu mon frère et je ne montre aucun remords
So why would I show some to yours
Alors pourquoi devrais-je en montrer à tes frères
Like I'm a demon I send bout eight
Comme si j'étais un démon j'envoie environ huit
And you know that I'm bangin' for Wasca
Et tu sais que je frappe pour Wasca
On that block toting chops everyday
Sur ce bloc en train de porter des chops tous les jours
Like can't wait till a catch me a flocka
J'ai hâte de me choper un flocka
He catch a shot (he catch a shot)
Il a pris un tir (il a pris un tir)
He think I'mma box
Il pense que je vais boxer
Bend thru that block with two twin glocks
Je me penche à travers ce bloc avec deux glocks jumeaux
When I spin through da (uhh) all you hear is shots like
Quand je tourne dans le (uhh) tout ce que tu entends ce sont des coups de feu comme
They get tactic
Ils deviennent tactiques
He say he a ooter ain't toting no ratchet
Il dit qu'il est un ooter et qu'il ne porte pas de ratchet
Lil thotie a hooty I won't even bag it
Petite thotie une hooty je ne la mettrai même pas dans le sac
And I don't do fts for niggas I'm taxing
Et je ne fais pas de fts pour les négros je suis en train d'imposer des taxes
Backdoor open I ain't even cappin' like
Porte arrière ouverte je ne suis même pas en train de capoter comme
I really like your body
J'aime vraiment ton corps
I really wanna get naughty
J'ai vraiment envie de devenir coquin
I think you're such a hottie
Je pense que tu es tellement canon
Slow dancing in the party
Dansant lentement à la fête
Oh yes, bring me the money
Oh oui, apporte-moi l'argent
Book a flight to Miami
Réserve un vol pour Miami
Baby take me out the country
Bébé emmène-moi hors du pays
Like how you spin with no showers you stupid (dumb)
Comme la façon dont tu tournes sans douches tu es stupide (bête)
This chop make noise no music (no music)
Ce chop fait du bruit pas de musique (pas de musique)
Like metro it can get to booming
Comme metro ça peut devenir bouillant
In the street the know that I'm ruthless
Dans la rue ils savent que je suis impitoyable
I'm the risk taker and with splif makers
Je suis le preneur de risques et avec les fabricants de splif
Keep one in the head she can't line me
Garde-en un dans la tête elle ne peut pas m'aligner
Me and roscoe like MJ an scotty
Moi et roscoe comme MJ et scotty
Oh f- like bobby
Oh putain comme bobby
Free scotty that's the n- that up it and aim for skelottis
Libère scotty c'est le négro qui le lève et vise les squelettes
Free scotty we was uping in public that shit was a hobby like
Libère scotty on était en train de monter en public c'était un passe-temps comme
I'm really on that shit since I was young I was taking them risks
Je suis vraiment sur ce truc depuis que j'étais jeune je prenais ces risques
Call up roscoe g for the hit all it take is a click now that n- dismissed
Appelle roscoe g pour le coup tout ce qu'il faut c'est un clic maintenant ce négro est renvoyé
I really like your body
J'aime vraiment ton corps
I really wanna get naughty
J'ai vraiment envie de devenir coquin





Writer(s): Edot Babyy, Jesse Ogosi


Attention! Feel free to leave feedback.