Edson Gomes - Babylon Vampire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edson Gomes - Babylon Vampire




Oh yeah, now (oh yeah, now)
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Babylon vampire
Babylon vampire
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Babylon vampire
Babylon vampire
Moro na Babilônia
Я живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Vivo na Babilônia
Живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Não dobro os meus joelhos
Не двойные колени мои
Diante de imagens
Перед изображений
Não sigo seus conselhos
Не следую их советам
Nem meu Deus é estrangeiro
Ни боже мой чужой
Não creio
Я не верю,
Que eles possam me ajudar
Что они могут мне помочь
Não creio
Я не верю,
Que eles possam me salvar
Они могли спасти меня
Um dia encontrei
Один день нашел
Um certo senhor
Определенное господом
Que muito me falou
Что очень мне говорил
Tantas coisas me ensinou
Так много вещей, научил меня
Não matai, filho
Не убивайте, сын
Não roubai, filho
Не roubai, сын
Não condenai, filho
Не condenai, сын
Não julgai
Не вам судить
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Babylon vampire
Babylon vampire
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Oh yeah, now (oh yeah, now)
Babylon vampire
Babylon vampire
Moro na Babilônia
Я живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Vivo na Babilônia
Живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Mesmo que eu venha parecer
Даже если я не приду, он выглядит
Mesmo que pareça ser assim
Даже то, что кажется так
Mesmo assim, não se confundir
Даже так, не пойти, если заблуждение
Jesus é luz, é luz, é luz, é luz
Иисус-это свет, свет, свет, свет
luz, Jesus é luz) oh now
(Свет, Иисус-это свет) oh now
Jesus é luz, é luz, é luz, é luz
Иисус-это свет, свет, свет, свет
luz, Jesus é luz)
(Свет, Иисус-это свет)
Moro na Babilônia
Я живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Vivo na Babilônia
Живу в Вавилоне
Mas não sou daqui
Но я не отсюда
Mesmo que eu venha parecer
Даже если я не приду, он выглядит
Mesmo que pareça ser assim
Даже то, что кажется так
Mesmo assim, não se confundir
Даже так, не пойти, если заблуждение
Eu não sou, não, não, não, não sou
Я не, не, не, не, не я
Não sou da Babilônia, não, brother
Я не из Вавилона, а не, brother
Yeah yeh
Yeah yeh
Yeah yeh
Yeah yeh
Eu não sou, não, não, não, não sou
Я не, не, не, не, не я
Não sou da Babilônia, não, brother
Я не из Вавилона, а не, brother
Yeah yeh
Yeah yeh
Yeah yeh
Yeah yeh
Yeah
Да
E a energia positiva
И положительной энергии
Gostaríamos que...
Мы хотели бы...
Que essa paz que nos envolve aqui neste momento
Что этот мир, что окружает нас здесь и сейчас
Que ela fosse induzida e fosse levada para as ruas
Она была наведенной, и был доставлен для улицы
Para que nós todos
Для нас все
Até mesmo os menos fovorecidos pudessem desfrutar dessa paz, dessa harmonia
Даже меньше fovorecidos могли бы наслаждаться в этом мире, той гармонии
Ainda que estejamos que viver em plena dificuldades
Еще замечаю, что жить в полном трудности
No momento atual que nós estamos atravessando no nosso país
В настоящий момент мы находимся в нашей стране
Muita turbulência e muita fome, muita necessidade na mesa do pobre
Много потрясений и голода, много нужно, чтобы на столе бедняка
E é isso que nós trazemos para os palcos
И это то, что мы приносим для сцены
A nossa vida, o nosso cotidiano, a leitura das ruas
Наша жизнь, наша повседневная жизнь, книга руас
Reggae!
Регги!
Música de verdade
Настоящая музыка
C'mon, baby
C'mon, baby





Writer(s): Edson Silva Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.