Lyrics and translation Edson Gomes - Bibliotecas Públicas (Ao Vivo)

Bibliotecas Públicas (Ao Vivo)

As bibliotecas públicas andam cheias de coisas que nunca irei usar
Os seus livros andam cheios de histórias, são contos que nunca irei contar
Porque, brother, eu não quero
Porque, brother, não eu não quero

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

De que vale tanto saber, de que vale o homem ter tanto saber?

As bibliotecas públicas andam cheias de coisas que nunca irei usar
Os seus livros andam cheios de histórias, são contos que nunca irei contar
Porque, brother, eu não quero
Porque, brother, não eu não quero

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

De que vale tanto saber, de que vale o homem ter tanto saber?

Bibliothèques publiques (En direct)

Les bibliothèques publiques regorgent de choses que je n'utiliserai jamais
Vos livres sont remplis d'histoires, ce sont des contes que je ne raconterai jamais
Parce que, mon frère, je ne veux pas
Parce que, mon frère, non, je ne veux pas

Je veux savoir pourquoi les gens vivent comme ça
Je veux savoir pourquoi la foule est tellement opprimée
J'ai besoin de savoir pourquoi il manque de la nourriture sur la table
Et je veux savoir si nous serons heureux dans la vie

Je veux savoir pourquoi les gens vivent comme ça
Je veux savoir pourquoi la foule est tellement opprimée
J'ai besoin de savoir pourquoi il manque de la nourriture sur la table
Et je veux savoir si nous serons heureux dans la vie

A quoi bon tant savoir, à quoi bon l'homme ait tant de savoir ?

Les bibliothèques publiques regorgent de choses que je n'utiliserai jamais
Vos livres sont remplis d'histoires, ce sont des contes que je ne raconterai jamais
Parce que, mon frère, je ne veux pas
Parce que, mon frère, non, je ne veux pas

Je veux savoir pourquoi les gens vivent comme ça
Je veux savoir pourquoi la foule est tellement opprimée
J'ai besoin de savoir pourquoi il manque de la nourriture sur la table
Et je veux savoir si nous serons heureux dans la vie

Je veux savoir pourquoi les gens vivent comme ça
Je veux savoir pourquoi la foule est tellement opprimée
J'ai besoin de savoir pourquoi il manque de la nourriture sur la table
Et je veux savoir si nous serons heureux dans la vie

A quoi bon tant savoir, à quoi bon l'homme ait tant de savoir ?