Lyrics and translation Edson Gomes - Bibliotecas Públicas (Ao Vivo)

Bibliotecas Públicas (Ao Vivo)

As bibliotecas públicas andam cheias de coisas que nunca irei usar
Os seus livros andam cheios de histórias, são contos que nunca irei contar
Porque, brother, eu não quero
Porque, brother, não eu não quero

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

De que vale tanto saber, de que vale o homem ter tanto saber?

As bibliotecas públicas andam cheias de coisas que nunca irei usar
Os seus livros andam cheios de histórias, são contos que nunca irei contar
Porque, brother, eu não quero
Porque, brother, não eu não quero

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

Quero saber porque o povo vive assim
Eu quero saber porque a grei é tanto oprimida
Preciso saber porquê na mesa falta a comida
E quero saber se a gente vai ser feliz na vida

De que vale tanto saber, de que vale o homem ter tanto saber?

Публичные библиотеки (концертная запись)

Публичные библиотеки полны вещей, которыми я никогда не воспользуюсь.
Их книги полны историй, рассказов, которые я никогда не перескажу.
Потому что, милая, я не хочу.
Потому что, милая, я не хочу.

Хочу знать, почему люди так живут.
Хочу знать, почему народ так угнетают.
Мне нужно знать, почему на столе не хватает еды.
И я хочу знать, будем ли мы счастливы в этой жизни.

Хочу знать, почему люди так живут.
Хочу знать, почему народ так угнетают.
Мне нужно знать, почему на столе не хватает еды.
И я хочу знать, будем ли мы счастливы в этой жизни.

Чего стоит всё это знание, чего стоит человеку иметь так много знаний?

Публичные библиотеки полны вещей, которыми я никогда не воспользуюсь.
Их книги полны историй, рассказов, которые я никогда не перескажу.
Потому что, милая, я не хочу.
Потому что, милая, я не хочу.

Хочу знать, почему люди так живут.
Хочу знать, почему народ так угнетают.
Мне нужно знать, почему на столе не хватает еды.
И я хочу знать, будем ли мы счастливы в этой жизни.

Хочу знать, почему люди так живут.
Хочу знать, почему народ так угнетают.
Мне нужно знать, почему на столе не хватает еды.
И я хочу знать, будем ли мы счастливы в этой жизни.

Чего стоит всё это знание, чего стоит человеку иметь так много знаний?