Lyrics and translation Edson Gomes - Criminalidade

Criminalidade

Tanta violência na cidade
Brother é tanta criminalidade
É tanta violência na cidade
Brother é tanta criminalidade

As pessoas se trancam em suas casas
Pois não há segurança nas vias públicas
E nem mesmo a polícia pode impedir
As vezes a polícia entra no jogo

A gente precisa de um super-homem
Que faça mudanças imediatas
Convém mesmo a polícia pode destruir
Certas manobras organizadas

Ahh, é tanta violência na cidade
Brother é tanta criminalidade
É tanta violência na cidade
Brother é tanta criminalidade

A lua não é mais dos namorados
Os velhos já não curtem mais as praças
E quem se aventura pode ser a última
E quem se habilita pode ser o fim

A gente precisa de um super-homem
Que faça mudanças imediatas
Pois mesmo a polícia pode destruir
Certas manobras organizadas
Ahh
Não, tudo um dia vai passar
Sei que tudo um dia vai mudar
Ahh

Criminalité

Tant de violence dans la ville
Mon chéri, il y a tellement de criminalité
Tant de violence dans la ville
Mon chéri, il y a tellement de criminalité

Les gens se barricadent chez eux
Car il n'y a pas de sécurité dans les rues
Et même la police ne peut pas empêcher
Parfois la police entre dans le jeu

On a besoin d'un super-héros
Qui fasse des changements immédiats
Il est vrai que la police peut détruire
Certaines manœuvres organisées

Ahh, il y a tant de violence dans la ville
Mon chéri, il y a tellement de criminalité
Tant de violence dans la ville
Mon chéri, il y a tellement de criminalité

La lune n'est plus pour les amoureux
Les vieux ne profitent plus des places
Et celui qui s'aventure peut être le dernier
Et celui qui se lance peut être la fin

On a besoin d'un super-héros
Qui fasse des changements immédiats
Car même la police peut détruire
Certaines manœuvres organisées
Ahh
Non, un jour tout va passer
Je sais que tout va changer un jour
Ahh