Edson Gomes - Dívidas - translation of the lyrics into German

Dívidas - Edson Gomestranslation in German




Dívidas
Schulden
mais de 20 anos...
Seit über 20 Jahren...
É isso aí, mais de 20 anos, Edsnon Gomes começou essa trajetória
Genau, seit über 20 Jahren begann Edson Gomes diesen Weg
Que foi seguida por vários artistas, os reggaeman do Brasil
Der von vielen Künstlern, den Reggae-Musikern Brasiliens, gefolgt wurde
E a gente do Adão Negro também seguiu
Und wir von Adão Negro sind auch gefolgt
Seguiu essa onda que Edson Gomes plantou pra gente
Sind dieser Welle gefolgt, die Edson Gomes für uns gepflanzt hat
Então é o seguinte, eu não vou convidar vocês pra somente assistirem a um show
Also, die Sache ist die, ich lade euch nicht nur ein, eine Show anzusehen
Eu vou convidar todos vocês pra gente celebrar
Ich lade euch alle ein, damit wir feiern
Pra gente coroar de êxito a trajetória desse artista
Damit wir den erfolgreichen Weg dieses Künstlers krönen
Edson Gomes, aquele a quem chamamos de rei
Edson Gomes, den, den wir König nennen
Yeah!
Yeah!
De um lugar tão distante
Von einem so fernen Ort
Virá um homem
Wird ein Mann kommen
Nas tuas mãos, a justiça
In seinen Händen, die Gerechtigkeit
E o juízo
Und das Urteil
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Se você vier ouvir
Wenn du kommen willst, um zu hören
Se você quiser saber
Wenn du wissen willst
Vai então ganhar razão pra viver
Wirst du dann einen Grund zum Leben gewinnen
Se você quiser ouvir
Wenn du hören willst
Se você quiser saber
Wenn du wissen willst
A razão de tudo isso existir
Den Grund, warum all das existiert
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas
Wer Schulden hat
Quem tem dívidas pra pagar, ai ai
Wer Schulden zu bezahlen hat, ai ai
Rastaman vibration
Rastaman Vibration
A energia altamente positiva que emana do Deus todo poderoso
Die höchst positive Energie, die vom allmächtigen Gott ausgeht
Jah!
Jah!
Aquele mesmo que veio e prometeu retornar em definitivo
Derselbe, der kam und versprach, endgültig zurückzukehren
Para nos libertar, de uma vez por todas, da mão daquele que nos fere
Um uns ein für alle Mal aus der Hand dessen zu befreien, der uns verletzt
Jah, Jah!
Jah, Jah!
Come on, baby!
Come on, Baby!





Writer(s): Edson Gomes


Attention! Feel free to leave feedback.