Lyrics and translation Edson Gomes - Fala Só de Amor (Ao Vivo)
Uhhhhhh
apapêaaaaa
uhhhhhhh
Uhhhhhh
apapêaaaaa
uhhhhhhh
Até
mesmo
um
guerreiro
Даже
воин
(Tem
o
seu
momento)
(Есть
свой
момент)
Falar
do
seu
amor
Говорить
о
своей
любви
(Do
seu
sentimento)
(bis)
(Вашего
чувства)
(бис)
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor!
У
каждого
есть
любовь!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
У
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
E
eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
И
у
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
Por
mais
forte
que
seja
o
homem
Каким
бы
сильным
ни
был
человек
(Que
seja
o
homem)
(Да
будет
человек)
Sempre
chega
o
momento
Всегда
наступает
момент
(Sempre
chega
o)
(Всегда
приходит)
Cair
diante
de
Упасть
перед
лицом
(Um
sentimento)
(Чувство)
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor!
У
каждого
есть
любовь!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
У
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
E
eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
И
у
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
Sei
que
a
água,
a
água
é
mole
Я
знаю,
что
вода,
вода
мягкая,
(E
a
pedra
é
dura)
(И
камень
твердый)
Eu
sei
que
a
água,
a
água
é
mole
Я
знаю,
что
вода,
вода
мягкая.
(E
a
pedra
é
dura)
(И
камень
твердый)
Mas,
já
fala
o
ditado
Но
уже
говорит
поговорка
(Tanto
bate
até
que
fura)
(Так
сильно
бьет,
пока
не
торчит)
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor!
У
каждого
есть
любовь!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
У
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
E
eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
И
у
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor!
У
каждого
есть
любовь!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
У
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
E
eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
И
у
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
Por
mais
forte
que
seja
o
homem
Каким
бы
сильным
ни
был
человек
(Que
seja
o
homem)
(Да
будет
человек)
Sempre
chega
o
momento
Всегда
наступает
момент
(Sempre
chega
o)
(Всегда
приходит)
Cair
diante
de
Упасть
перед
лицом
(Um
sentimento)
(Чувство)
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor!
У
каждого
есть
любовь!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
У
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
E
eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
И
у
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
Sei
que
a
água,
a
água
é
mole
Я
знаю,
что
вода,
вода
мягкая,
(E
a
pedra
é
dura)
(И
камень
твердый)
Eu
sei
que
a
água,
a
água
é
mole
Я
знаю,
что
вода,
вода
мягкая.
(E
a
pedra
é
dura)
(И
камень
твердый)
Mas,
já
fala
o
ditado
Но
уже
говорит
поговорка
(Tanto
bate
até
que
fura)
(Так
сильно
бьет,
пока
не
торчит)
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Olha
todo
mundo
tem
um
amor,
yeah!
Смотри,
у
всех
есть
любовь,
да!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Eu
também
tenho
o
meu
amor,
"né"?
У
меня
тоже
есть
моя
любовь,
"верно"?
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Fala,
fala
negão!
Говори,
говори
ниггер!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Todo
o
dia
o
"nêgo"
fala!
Весь
день"
него
" говорит!
(Fala
só
de
amor)
(Говорит
только
о
любви)
Chora,
chora
negão!
Плачь,
плачь
ниггер!
(Chora
só
de
amor)
(Плачет
только
от
любви)
Todo
o
dia
o
"nêgo"
chora...
Весь
день"
него
" плачет...
(Chora
só
de
amor)
(Плачет
только
от
любви)
Fala,
fala
negão!
Говори,
говори
ниггер!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edson Silva Gomes
Attention! Feel free to leave feedback.